泰伯庙会展现非遗魅力 中外嘉宾共品江南文化盛宴

问题——传统民俗如何在当代语境中“活起来”、走出去,是不少地方在非遗保护与文旅发展中面临的共性课题。

庙会既承载集体记忆,也容易在快节奏生活方式冲击下被边缘化;同时,如何让海外受众理解其历史脉络与精神价值,避免“看热闹式”体验,考验着活动组织者的表达能力与内容供给。

原因——泰伯庙会能够持续焕发吸引力,关键在于其深厚的文化根系与清晰的价值叙事。

泰伯作为吴文化重要源头人物,其让国南迁、开拓江南的传说与历史记忆,长期构成区域身份认同的重要支点。

每年农历正月初九举行的庙会,以祭祀礼俗、巡游仪式和技艺展演连接起“敬祖、祈福、迎春”的年俗结构,形成可感、可参与、可传播的文化场景。

2014年泰伯庙会列入第四批国家级非物质文化遗产名录,为系统性保护提供制度保障;2024年12月,“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,也进一步提升了年俗类活动的国际可见度,为地方在更高平台上讲述中国节庆文化提供契机。

影响——在今年庙会现场,外国友人通过观看民俗演出、参与特色巡游、体验岐山转鼓以及舞龙舞狮等项目,形成对中国年俗的具身感知。

相较于静态展示,沉浸式参与更容易促成跨文化理解:一方面,庙会所呈现的礼俗秩序与社区参与机制,展示了中国传统社会的组织方式与公共生活形态;另一方面,梅村二胡等地方音乐文化的近距离体验,将“非遗”从概念转化为可听、可学、可交流的艺术语言,增强了互动的深度与温度。

对城市而言,这类活动既是文化自信的外化表达,也是优化国际传播供给、提升文旅品牌辨识度的重要抓手;对基层社区而言,庙会以可持续的节庆经济带动餐饮、住宿、文创和演艺等业态,推动古镇空间更新与公共服务改善。

对策——推动非遗庙会实现“传承”与“传播”的双目标,需要在内容建设、治理能力与国际表达上协同发力。

其一,强化核心仪式与代表性技艺的标准化记录与传承人支持,避免为迎合流量而弱化文化主线,确保“看得见的热闹”有“讲得清的来历”。

其二,提升公共文化服务与安全保障水平,优化交通组织、游客承载与应急处置,让节庆回归“可持续的日常治理能力”。

其三,面向海外受众完善多语种解说与故事化表达,将泰伯精神、吴文化脉络、江南年俗结构等关键知识点转化为易理解的传播内容,并通过音乐交流、研学体验、工作坊等方式,促成从“观赏”到“共创”的参与升级。

其四,促进文旅融合从“活动型热度”走向“长期型供给”,围绕二胡文化、古镇非遗工坊、地方饮食与礼俗教育开发常态化产品,形成节庆之外的持续吸引力。

前景——随着中国节庆文化的国际关注度提升,泰伯庙会的价值有望从区域性民俗活动延展为展示江南文化气质与中国年俗叙事的重要窗口。

未来,若能在守住传统底色的同时持续创新表达方式、完善国际传播体系,并以数字化手段加强档案保护与传播触达,庙会将更有条件在“文化认同—城市形象—文旅产业”之间形成正向循环,为古镇更新与地方经济高质量发展注入更稳定的文化动能。

一场庙会,连接着历史与现实,沟通着中国与世界。

泰伯庙会的持续繁荣,既是对传统文化的最好传承,也是文化自信的生动体现。

在推进中国式现代化进程中,如何让更多像泰伯庙会这样的文化瑰宝焕发时代光彩,如何通过文化交流增进不同文明间的理解与尊重,值得我们持续探索与实践。

唯有在守正创新中不断前行,中华优秀传统文化才能在世界舞台上绽放更加璀璨的光芒。