你听说过百老汇吗？那可是全纽约最让人心动的地方，明星和梦想家们都想去闯一闯。可是，这个地方并不是那么好混的，失败和拒绝是家常便饭。不过呢，有些像范妮·赫斯特和凯特·史密斯这样的人，却把这些困难当作了成功的垫脚石。 范妮·赫斯特在1915年的时候，带着梦想跑到了百老汇。那个时候她很穷，没有钱也没有名气，只能白天在街头收集故事材料，晚上熬夜写作。四年下来，膝盖都写疼了。可是，一家出版社把她的稿子连续打回了36次。换成别人早就放弃了，可范妮却没有这么做。她说：“很好，百老汇，你暂时赢了，但别高兴太早。”她不让“失败”这两个字进入心里。结果呢？《伟大的笑料》还没出版就卖出了10万美元的电影版权。范妮用4年时间证明了一件事：只要坚持下去，就会有回报。 另一个人是凯特·史密斯。她拿着麦克风闯到百老汇时，已经好几年都在义务演出了。百老汇冷眼旁观：“来拿啊，看你拿不拿得住。”凯特可不怕困难，她拿住了。她拿住了不畏挫折的胆量，也拿住了最终报价的权利。“开价吧，凯特。”她开出的价码高到让同行都羡慕：大多数人辛苦一年挣的钱，凯特只工作一周就挣到了。 你们看，范妮·赫斯特和凯特·史密斯其实很不一样。范妮靠的是毅力和坚持，而凯特靠的是勇气和决心。不管怎么样，她们都把拒绝叠成了跳板。百老汇可能会施舍一点甜头给路边的乞者，“真正的财富只奖给能把拒绝叠成跳板的人。” 我们常说失败不是终点而是筛选器。“超越失败”听起来像是一碗鸡汤，“可现实确实只有极少数人能把挫折熬成养分。”他们把“失败”翻译成“暂时的”，用欲望的火把持续加热，“把否定一次次烤成肯定。”旁观者只看到有人倒下了，“却看不见有人把拒绝当鞭子。”——这股不可抗拒的力量我们管它叫“毅力”。“没有它再宏大的蓝图都只是草稿。” 纽约百老汇既是“希望幻灭的坟墓”，也是“机会的门廊”。“全球的追梦者把这里当成赌桌：名声、财富、权力、爱情”，“下注一切。” 它从不轻易说“是”，“只有在一个人被拒绝多次之后才会慢吞吞地点头”，“然后把财富与名誉推到他面前——作为迟到的奖赏。” 这时我们才确认：他终于摸到了“百老汇密码”，“而那密码就是——毅力。” 接下来的问题来了：“你会像范妮·赫斯特和凯特·史密斯一样把拒绝当跳板吗？”“还是会被挫折打倒？”“下次当百老汇的灯光熄灭掌声缺席时”，“请记住灯光不是立刻亮起而是给那些不肯熄灭自己的人”。