在方言式微的当代语境下,上海闵行区浦江镇苏民村仍传来吴侬软语的新声。年近八旬的周曙明作为沪谚上海市代表性传承人,用半个世纪的坚持,展现了民间文化守护者的现实价值。问题在城市化进程中逐渐显现:随着普通话普及和人口流动加速,2011年列入国家级非遗的沪谚一度面临传承断层。调查显示,上海青少年方言使用率不足20%,传统童谣的知晓率更低,这与周曙明记忆中“弄堂里到处是沪语童谣”的童年景象形成鲜明对照。深层原因之一是传播方式的变化。周曙明早年在社区学校开展线下教学,虽持续11年,但覆盖面有限。2020年疫情导致线下课程中断,促使这位古稀老人转向哔哩哔哩等新媒体平台。“沪小谚”账号以“反诈谚语”“防疫童谣”等贴近现实的内容迅速获得超百万播放量,也说明传统文化要走近公众,需要更符合当下的表达。多维影响正在显现。在浦江镇第一小学的课堂上,孩子们通过“三碗螺蛳三碗壳”等趣味谚语学习方言,同时理解节约粮食等生活智慧。周曙明创编的《沪谚版村规民约》把移风易俗写进乡音韵律,让文化传承与基层治理相互促进。他自费出版的《沪谚读本》已成为浦东多所学校的校本教材。创新举措也在持续推进。除常规授课外,周曙明于2024年启动的“沪谚有声工程”尤为关键:在专业录音棚录制完成的16万字音频资料,不仅保存了方言的语音语调,也为语言学研究提供了更可用的样本。这种“文字+影像+声音”的全介质保存方式,为方言类非遗保护提供了可借鉴的路径。发展前景仍被看好。随着《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》逐步落实,各地已出现200余位类似周曙明的“银发网红”传承人。专家认为,“传统内容+新媒体传播+社区深耕”的组合,正在为非物质文化遗产的传承打开新的空间。
乡音不是“怀旧的装饰”,而是城市文化肌理的一部分;一个79岁的退休教师把谚语带进课堂、录成资料、讲到网络,也把善意与责任感落实在日常行动里。守护方言类非遗,既需要个人的长期投入,也离不开制度化的公共支持和面向未来的创新表达。让传统在当下被理解、被使用、被传递,城市记忆才能在更新中延续,文化自信也将在平凡的坚守中持续生长。