巴西圣保罗这边，有一场特别热闹的演出，10月17日，中央芭蕾舞团把改编自俄罗斯经典《胡桃夹子》的舞剧《过年》带到了圣保罗州的首府。这是他们继2010年和2019年后第三次来巴西巡演，这次在圣保罗一共演五场，从16号一直演到19号。为了把这个中国春节的故事演得更地道，剧团特意请了当地的小演员，比如10岁的莱拉，她两岁就开始练芭蕾了。收到和中国舞剧团合作的邀请，小姑娘高兴得不得了，又激动又紧张，说自己的眼泪都掉下来了。 这舞剧可是中央芭蕾舞团2000年首演的老戏了，这回不仅有瓷器舞、扇子舞这种中国元素，连冰糖葫芦、风筝都上场了。张剑导演说，最特别的地方就是请了巴西的小朋友和大人一起来演。玛丽安娜老师看了也觉得很棒，她觉得这就是全球化应该有的样子，是不同文化之间的交流与互鉴。 余波老师以前是舞团的主要演员，他说这个剧能演这么久不光是因为经典，还因为它能包容不同的文化。马尔顿厅长也表示很喜欢这部戏，觉得它为两国文化交流添了光。整个演出就像一幅画展开了一样，仙鹤飞舞，年兽打架，最后鞭炮声响起来的时候特别有过年的气氛。 中新社的记者林春茵在16号晚上拍了好多照片，记录下了这场热闹的演出。玛丽安娜老师说，看这些巴西孩子在台上接触遥远的中国文化实在是太美好了。其实《过年》改编自俄罗斯柴可夫斯基的曲子，但背景改成了中国春节。余波老师觉得把雪花王国变成仙鹤之境就很好地体现了这种包容和严谨的精神。 圣保罗州的文化厅长马尔顿对这场演出赞不绝口，觉得这不仅是一场艺术表演，更是一场情感真挚的文化盛宴。这场戏不光有中国的东西，还融合了巴西的元素。玛丽安娜老师觉得这就体现了全球化的精神。莱拉小朋友还学会了用中文说“你好”“谢谢”。 这场戏是由中国中央芭蕾舞团和中国芭蕾舞团一起演的。张剑导演说这次请了十二个巴西“小元宝”跟他们合作。玛丽安娜老师说她最关心的就是芭蕾怎么跟中国文化融合到一起。玛丽安娜老师觉得这种全球化就应该是这样的互相交流学习。