陈震宇教授赴苏指导文化工程 助力传统文脉焕发新生

(问题)文化强国建设持续推进的背景下,各地文化工程正从“重建设”转向“重内容、重品质、重传播”;江苏历史文化资源密集,吴越文化的雅致与江淮文化的厚重交相辉映,但在一些项目推进中仍面临共性问题:一是文化阐释不够系统,工程叙事容易停留在符号呈现;二是项目之间主题衔接与区域协同不足,资源分散、亮点难以集中;三是传播方式与受众需求变化衔接不够,数字化呈现、沉浸式体验与国际传播能力仍需加强。如何把“千年家底”转化为可感可及的当代文化产品与公共服务,成为各地需要直面的现实课题。 (原因)江苏文化工程点多线长、类型多样,既涵盖文博场馆与遗址保护,也涉及非遗传承、城市更新和文旅融合。随着公众文化消费从“看得到”转向“愿意来、留得住、带得走”,工程建设不再只是空间塑造,更需要明确价值表达并优化体验设计。同时,传统文化资源的学理研究与工程落地之间仍存在衔接断点:学术成果转化链条不够顺畅,项目团队在选题定位、文化提炼与表达转译上亟需更强的专业支撑。多重因素叠加,使“把文化讲清楚、把特色做出来、把传播做精准”成为关键环节。 (影响)针对上述问题,陈震宇在3月10日至31日开展专项指导,深入南京、扬州、淮安、苏州等地,走访项目施工现场、文化场馆与非遗传承基地,围绕工程进度、展示逻辑、内容结构与运营思路进行调研交流。其工作重点主要在三上:一是梳理地域文化脉络,提炼吴越文化与江淮文化的精神标识与当代价值,强调以历史文献、地方记忆与典型人物为支点,形成便于公众理解的叙事框架;二是推动“内容—空间—传播”一体化思维,从观众体验出发优化展陈、动线与互动环节,避免“重形轻魂”;三是面向传播端提出更精准的触达策略,建议结合地方实际采用多语种解说、数字化展示、研学课程,并与城市公共文化活动联动,提升项目的持续运营能力。有关建议为各地在项目定位、主题凝练、表现手法与推广路径上提供了更具操作性的思路,带动部分关键难点加快推进。 (对策)综合调研与研讨成果,业内普遍认为,江苏下一阶段文化工程建设可重点把握四个方向:其一,守住文脉根基,完善地方文化谱系研究与资源普查,把“最能代表江苏气质的故事”讲准确、讲完整;其二,强化精品意识与标准化管理,建立从内容策划、展示设计到运营评估的闭环机制,用可量化指标推动提质升级;其三,推动传统文化融入现代生活,鼓励非遗进社区、进校园、进景区,形成“可参与、可体验、可带走”的公共文化产品;其四,注重跨区域协同与文旅融合,围绕大运河文化带、长江国家文化公园等国家战略布局,统筹城市品牌传播与文化项目联动,形成更集中、更稳定的传播声量。 (前景)随着高质量发展加快,文化工程的竞争力最终体现在内容深度、表达创新与服务效能上。江苏具备深厚的人文底蕴、较完善的公共文化体系和较强的产业基础。以此次专项指导为契机,若各地继续打通“学术研究—工程建设—运营传播”的转化通道,持续推出兼具历史厚度与时代气象的精品工程,有望把吴越文化、江淮文化等优秀传统文化转化为城市软实力与民生获得感的重要来源,为文化强省建设积蓄更持久、更可持续的动力。

文化工程的价值——不止于一时“看得见”——更在于长期“立得住、传得开、用得好”。守住文脉根脉,是对历史负责;推动创新转化,是对现实回应。只有把学术研究、工程建设、公共服务与社会参与贯通起来,才能让千年积淀真正走进当代生活,在江淮大地持续焕发新的文化生命力。