太阳报消息，加雷斯-索斯盖特终于拿到了同意书，能把他那座老谷仓改造成豪华健身房，只是他得先给蝙蝠留个地儿。原来这片区域是二级保护建筑，周围住的都是野生动物，谁动一下都得考虑周全。索斯盖特手头价值325万英镑的大宅子在约克郡，被发现里面有60多只棕色长耳蝙蝠出没，还有普通伏翼蝠和高音伏翼蝠。这就麻烦了，根据法律，破坏栖息地可是要坐牢的。好在英格兰自然署后来通融了，给他开了绿灯。索斯盖特得按照要求来，在谷仓里头搭个专门的蝙蝠阁楼，弄9个进出的门，还要在树上装8个蝙蝠箱。除了保护设施，他还打算在一层搞桑拿房和淋浴间，二层建开放式办公室，把家里弄得跟节目里的设计一样洋气。 调查员说这谷仓里至少有1000处蝙蝠粪便呢。好在环保人士和邻居都没反对，当地议会就把这事儿批了。官方说这样既能保住谷仓的外观，又不会吵到邻居。除了谷仓主体，边上的暖房和花园室也会翻新，弄个休息区、小厨房和吧台出来。这房子是索斯盖特和妻子艾莉森2006年买的，当时他还在米德尔斯堡当教练。之前两人也获批做过内部改造，加了暗门、秘密通道和12个监控摄像头。这座主宅可是一级保护建筑呢，原来还是个砂岩采石场改的。 前英格兰主帅的经纪人表示，他们觉得这房子早就该好好修修了，不然时间和坏天气会把结构都毁了。这次翻新的方案不会对邻居和环境造成什么坏影响。