近年来，传统戏曲如何吸引年轻观众成为文化领域的重要课题；沪皖两地文化机构推出的《她与她》以创新手法重新诠释黄梅戏经典《女驸马》。该剧淡化了原作的传统情感线索，转而聚焦明月公主与唐少君从陌生到相知的过程——通过细腻的叙事和方言对白——赋予角色更丰富的现代意蕴。 这个转变源于对当代观众审美的深入理解。随着文化消费的多元化，观众不再满足于情节的简单复现，而是寻求情感共鸣与沉浸体验。《她与她》采用360度环绕式实景舞台，将皇宫、大狱、公主花园等场景巧妙融合，并邀请观众参与互动，打破了传统戏曲的舞台界限。 自2025年元旦在合肥严凤英剧场首演以来，该剧驻演一年间获得广泛认可，尤其在年轻观众中引发热烈讨论。业内评论认为，这种创新不仅为黄梅戏拓展了表现空间，也为其他传统戏曲的现代化探索提供了参考。 未来，《她与她》计划扩大巡演范围，探索更多跨界合作。主创团队表示将继续寻找传统文化与现代艺术的结合点，推动戏曲艺术在新时代焕发活力。
经典之所以成为经典，在于其价值能够穿越时间而被不断重读、重释、重演。以当代表达回应当代观众，并不意味着背离传统，而是在尊重戏曲本体的基础上持续创新，让传统艺术在新的空间里被看见、被理解、被热爱。沪皖携手推出《她与她》的探索表明：守正与创新并行，正是地方戏曲走向更广阔舞台的关键。