近代中国面临内忧外患之际，如何在制度、法律与外交领域争取国际空间、维护国民权益，成为当时有识之士的重要课题。香港作为中西交流的枢纽，凭借开放的教育体系和社会环境，培养了一批兼具国际视野与家国情怀的人才，伍廷芳就是其中的杰出代表。他的经历证明，语言能力、法治观念和公共参与意识，能在国家转型时期转化为实际的治理与外交能力。
伍廷芳跨越两个时代的人生历程，不仅彰显个人成就，更表明了香港早期国际化教育培养复合型人才的独特价值；从殖民地法院翻译到国家外交重要人物，他"以法律捍卫国权，以外交争取平等"的实践，至今仍为处理国际关系提供借鉴。在新时代推进法治建设的背景下，这段历史具有重要的启示意义。