2010年，话剧《四世同堂》就踏上了旅程，它走遍了亚洲、欧洲，足迹遍及70多个城市，演了近400场。7月3日，这部改编自老舍小说的经典大戏再度回到香港，在香港文化中心的舞台上拉开了帷幕。 中国国家话剧院和中国对外文化集团有限公司一起操办了这次演出，这是他们时隔13年再次把话剧带回到这座城市。7月4日和5日，他们还准备再给香港观众加演两场。 大幕一拉开，那个“平民史诗”的故事便开始了。演员陶虹饰演的“胖菊子”说，这一刻，每个人都把自己拎起来了。接着便是等待，等观众的笑声。“大赤包”穿着旗袍倚门笑得花枝乱颤，台下就传来了笑声。演员们等的就是这种互动。 中国国家话剧院院长、导演田沁鑫还有段奕宏在接受中新社记者采访时都提到了“拎着”。段奕宏说香港这块地方让人时刻感觉到紧迫，“拎着”自己的生活和理想。而陶虹也被这种舞台上的魔力所着迷。 7月3日晚上，卢沟桥的一声炮响刺破了北平城内小羊圈胡同的平静。祁家、冠家、钱家三户人家聚集在胡同口，每个人都带着不同的情绪。嘈杂的群像展现出了置身大时代烈风中的震颤、惶惑和风骨。 有位香港市民胡雯倩看完演出后连连感叹太精彩了。她说演员们用精湛的演技把人物性格塑造得很鲜明。台词看似平静却很撼动人心。 田沁鑫认为在抗日战争胜利80周年、香港回归祖国28周年的时候回顾经典很有意义。话剧所具备的现实意义和爱国精神内核让它呈现出了生命力。他表示未来会继续深化和香港的文化交流，输送精品剧码讲好中国故事。 段奕宏觉得语言隔阂不会推远香港观众。他坚持创作的“土壤性”，把扎根于老北京的故事原汁原味地带到了这里。他认为就是要把文化灵魂呈现出来。 胡雯倩步出剧场后对记者说：“太精彩了！”她感觉到了那种共鸣。演员们用精湛的演技将每个人物性格都塑造得很鲜明。“烽火连天、国难当头”的年代仿佛进入了她的脑海。 整个观演持续了3小时。“文艺出海是我们努力的方向，”田沁鑫很笃定地说：“我们要用精湛的舞台表演助力中华文化出海。”