1904年，咱们浙江杭州有这么个组织，叫西泠印社，那是全国最早搞金石篆刻的文人社团。社址就在西湖景区的孤山西边，北边挨着里西湖，南边靠着白堤，西边又对着西泠桥，风景美得很。 话说有个女游客在西湖瞎转悠，看见个地方招牌写着“西泠印社”，硬是把它看成了“杜帅冷面”。她以为这是家卖面的店，就想冲进去吃一碗。结果进去一看不对头，她就自嘲说：“没文化确实不行。” 更逗的是，别人给她纠正的时候，她又把“西泠”读成了“西冷”。有网友调侃说：“四个字认错五个。”后来有人科普了一下读音，“泠”其实读líng，跟“冷”字写法看着像，但读音完全不一样。 这个事儿吧，让人觉得又好笑又有点感慨。现在的人啊，有时候还是得多点墨水才行。