福建通过立法把两岸标准共通推进了一步,给钟表行业术语统一创造了条件。多年来,海峡两岸钟表业虽说源头一样,但因为叫法不一样,合作起来总是磕磕绊绊。比如说机械手表的核心部件,大陆叫“机心”,台湾叫“机芯”;大陆说“擒纵叉”,台湾那边叫“马仔”。这种东西名字不一样的情况不光让沟通成本变高,还拦住了技术对接和产品研发的脚步。全国钟表标准化技术委员会委员张放说,术语不统一虽然看着是个小细节,其实是影响大家一起干活效率的大问题。这事儿一方面是历史造成的,另一方面也跟两岸产业标准化进展快慢不一样有关系。以前几十年里,两岸钟表业各自在本地市场里发展,形成了一套适应本地需要的技术体系和说话习惯。现在两岸经济合作越来越紧密,术语的障碍就显得特别明显,成了必须赶紧解决的事情。因为名字不一样,直接后果就是多花钱、合作慢半拍,甚至还可能让人看不懂技术到底是咋回事。在大家都在抢着吃全球化这碗饭的时候,如果两岸钟表业没有一个统一的技术说法,根本没办法把资源拢到一起去应对外面的挑战。特别是在精度高、环保这块(比如镍释放、碳排放),统一的语言更是大家一起干大事的前提。为了破解这个难题,福建省立了法。《福建省促进两岸标准共通条例》出来之后,让两岸标准对接有了法律保障。有了这个架子撑着,漳州依托“中国钟表名城”的底子,就把恒丽电子等好企业给拉过来牵头。他们找来台湾钟表同业公会的专家一起干,用“咱们一块定题目、一块比较、一块研究、一块用”的方法搞出来了一套机械手表机心零件名词术语对照标准和计时学术语对照标准。这事儿不光是两岸企业实实在在地合作了一把,更是搭起了用标准赢取信任的新路子。漳州市钟表同业公会会长林三栋就说:“标准通了,路就宽了。”统一术语只是第一步长远看就是要给两岸钟表产业建个共同的技术规矩,推着大家从零件生产一路合到技术研发上去。等到标准共通的试点范围扩大到环保、质量检测这些地方以后,两岸钟表业就能在这个基础上好好分工干活儿了,说不定还能造出一套有国际影响力的“中国标准”。往前看这种统一的术语能帮两岸钟表产业从“只是一起造东西”变成“一起搞创新”。一方面统一标准能让台湾企业进大陆市场的时候好适应些,能找的活儿更多;另一方面统一的说话方式能让两岸企业一起攻破那些难啃的核心技术门槛。随着《条例》落实了下来福建很有可能会变成两岸标准共通的试验田把这种合作模式给别的产业也复制一遍。从统一名词到把标准对接上从产业互相帮忙到大家融在一起发展这趟两岸钟表业的“对表”之行其实反映出一个很深的道理:要是能用共同的标准来促进大家心里相通。技术语言要是不再挡道了合作的路就会越来越宽这不仅是产业界干的事儿更是一次用标准化来推动两岸融合发展的积极探索。我盼着在未来的时间刻度上两岸同胞还能接着手拉手让“中国标准”在世界舞台上滴答滴答响个不停而且能一直响下去。