咱就说在这个全球化搞得热火朝天、大家交流特别频繁的时候,光靠学术那一套去想怎么从人类共同的精神遗产里找点智慧,根本不够用。最近有部片子叫《神遇:当苏格拉底遇上孔子》,是中国跟希腊一起弄的,在这次把东西方文明对话推到了一个新高度。 片子为啥会出来?其实就是因为现在大家伙儿对跨文化交流急得不行。世界多极化、文化多样化来得太快了,要想把人类命运共同体这盘棋下活,不同文明之间的互相理解和尊重是关键。孔子和苏格拉底这俩人,一个是东方哲学的奠基人,一个是西方的大头目,他们的思想到现在还在管着咱们的规矩、学校教什么还有怎么治理社会。 不过以前老受时空和媒介的限制,这俩人的思想对话只能在脑子里想,很难真的让观众看个明白。这次的纪录片就是想靠现代的技术手段和叙事方式,把这两位哲学家给“拉到一块儿”,好让大家伙儿再好好琢磨琢磨文明互鉴的事儿。 为了达到这效果,主创团队在技术上可是下了血本。他们不光跑到英国大英博物馆去看文物,还去了中国曲阜找孔夫子的铜像。用了高精度扫描和三维建模的技术,把苏格拉底的胸像还有孔子的铜人做得跟真的一模一样。还有专门把他们俩的著作翻成双语数据库存着,通过分析语义和逻辑来模拟他们说话的风格和思路,让“对话”既像学术那么严谨,听起来又有感染力。 内容上也是创新的双线叙事。沿着孔子和苏格拉底的生活轨迹去实地走一走,再结合当代学者、孔家后代还有普通老百姓的采访,说说哲学思想是怎么跑到咱们的血脉里去的,还怎么一直影响着现代社会。 这种“技术加人文”的玩法让《神遇》不光是一部普通的历史纪录片,更像是一场跨越古今、把东西方连起来的对话实验。影片里不光讲了他们对伦理、教育、政治的看法,更通过他们的聊天显出了人类心里那点共同的东西——对智慧的爱、对道德的坚守、对社会的关心。 它的传播路子也特别国际化。之前已经在希腊国家电视台的黄金档播过了,还跑去法国戛纳电视节和伦敦电视节这种大舞台亮过相。最后还找了英国发行公司合作,能进欧美主流电视网了。这就不光是帮中国文化提高了曝光度,更是给外国观众打开了个窗户看看世界上文化是啥样的。 以后这类片子肯定还会有更多作用。随着数字技术越来越发达,讲历史的法子肯定会越来越多。咱文化工作者最要紧的就是怎么用好这些新花样去挖人类共同的宝藏,然后去推那种平等、包容又能互相学习的文明观。 文明嘛就是因为大家说话多了才显得多彩多姿的。《神遇》用影像当船、用思想当桨,在历史的大海里划出来一道波纹。它是在提醒咱们:哪怕隔着千山万水、说着不一样的话,大家对真善美的追求其实都是一样的。 在现在这个机会和挑战都多的时代里,咱们只有一直推着文明间的对话往前走,才能在不同里找到大家都同意的事,在传承老祖宗的东西里头开创未来。大家一起画张画吧,把人类文明的进步给绘出来。