2023年11月16日,同曦对阵山东的比赛中,丁彦雨航登场17分钟,可惜没有得分。2023年11月这个时间节点,他正式告别了职业生涯。3月20日的深夜,很多人已经进入梦乡,丁彦雨航却在社交媒体上发了一段让人感动的视频。他泪流满面,声音哽咽,说出了那句让球迷心碎的话:“我累了,讨厌这种身不由己、心无定所的状态。我想掌控自己的职业生涯,不想被时间消磨殆尽。丁彦雨航,退役。”2018年CBA半决赛对阵浙江广厦时,他为了球队梦想忍痛注射封闭针上场,这一举动导致膝盖伤势加重。后来经过八年的治疗和斗争,膝盖仍然未能痊愈。这段时间里,他辗转于20多家医院拍摄片子。最终因为伤病频繁缺席比赛。2019年男篮世界杯他无法参赛,NBA之旅也没能成行。他希望能坚持到40岁甚至45岁不留下遗憾。2016至2018赛季是丁彦雨航的黄金时期。在那个外援盛行的年代,凭借亚洲顶尖的持球突破技术和灵活打法,他成为了本土锋线的代表。那个时候他效力山东男篮,被球迷亲切地称为“经十路的神”。2015年长沙亚锦赛带领中国男篮重夺亚洲冠军;2017年世预赛对阵韩国客场比赛中狂砍30分;2016-2017赛季场均贡献24.2分同时斩获CBA全明星MVP及常规赛MVP殊荣;2017-2018赛季场均贡献25.7分、5.5个篮板和3.3次助攻蝉联常规赛MVP。 NBA达拉斯独行侠队曾经对他表示过青睐。他曾为了篮球事业拼搏多年坚持下来。3月20日那个视频里充满了无奈和感伤。过去八年里他努力寻求治疗却始终没有完全康复。2021年复出首战命中五记三分获得19分给了很多人希望但终究没能完全回到巅峰状态。2015年长沙亚锦赛让他名声大噪。那段视频让无数球迷心碎落泪。丁彦雨航在2016至2018赛季表现非常出色接连获得荣誉奖项。此后八年里他不断尝试治疗但膝盖始终未能痊愈导致多次缺席比赛机会丧失。2019年男篮世界杯没能参加NBA之旅也没有成功2023年11月16日这场比赛成为他CBA生涯的最后一战2017年世预赛对阵韩国那场比赛被誉为“丁神封神之战”2015年长沙亚锦赛带领中国男篮重夺亚洲冠军他在2021年复出首战命中五记三分获得19分表现出超强实力。