在2023年，上海虹口曲阳路街道搞了一场很不一样的社区文艺汇演。这演出可真热闹，有本土的文艺团队，还有高校留学生、专业院团演员和共建单位的职工。演出内容涵盖了传统戏曲、民族歌舞，还有跨文化改编的节目。特别值得注意的是，参演居民中超八成都在上班，很多人特意调休来参加。这场看似平常的社区活动，其实反映了当前基层治理面临的新问题：在人口结构复杂、诉求多样化的城市社区，怎么凝聚大家的共识，让更多人参与进来，把文化软实力变成治理硬实力呢？ 曲阳路街道的做法是把文化建设和基层治理结合起来。他们认为光给大家提供文化活动不够了，还得推动文化资源向治理资源转化。通过和上海外国语大学合作的“语言与文化社区学苑”，把多语种教学和国际论坛融入了社区场景。还有跟高校签的协议，让留学生通过观察“15分钟生活圈”参与社区治理。 为了让文化资源转化成治理效能，曲阳路街道搞了两个支撑体系。一个是标准化培育体系，从2023年开始实施社区文体团队星级评定机制，给团队管理、服务水平、社区贡献打分。现在已经培育了100支团队，其中有2支是五星级的。还有个开放式协作网络，他们跟上海沪剧院、轻音乐团这些专业机构签了共建协议，艺术家定期去辅导创作。 这次汇演中，专业演员和社区团队一起创作了歌曲《有我》，就是这个机制的体现。这种做法不仅增强了社区认同，留学生创作的节目把生活细节都融入表演里了；还拓宽了参与渠道，文艺团队成了收集民情、调解矛盾的柔性平台；提升了服务精度，吸引了中青年参与进来。俄罗斯留学生杨静月两度参加演出主持国际嘉年华就是一个例子。 下一步曲阳路街道打算把星级团队评定和志愿服务积分兑换挂钩，推动文化成果向治理资源转化。专家说这种模式对超大城市社区更新、人口融合有参考价值。社区不仅是生活空间，还是文化土壤和治理单元的复合体。曲阳路街道的探索揭示了一条以文化浸润人心、协作激活共鸣、共治塑造认同的渐进式治理路径。当文艺舞台变成建言献策的窗口时，基层治理就超越了技术层面的优化，升华为一场关于共同体建设的生动实践。