问题——如何将古诗词中的地域记忆转化为当代可感知、可传播的城市文化资源，是不少历史文化名城在文旅融合和公共文化建设中共同面对的课题。清代张船山《泸州》其二以四句短章勾勒泸州（古称江阳）的风貌：既写“风过一船香”的嗅觉体验，也写“处处楼台架石梁”的城市形态，还用“金碧画”点出审美趣味与历史人物的痕迹，最后以“零星摹出古江阳”收束，将宏阔江城凝练成可回味的文化片段。如何读懂、用好这些意象，并让它们从书页走入城市空间和公共生活，成为地方文化传承与发展的关键。
张船山笔下的泸州，既是一段历史的切片，也是一面可供对照的镜子；在科技快速发展的当下，重读这些凝结着古人经验与感受的诗词，不只是守护文化根脉，也能为现代生活提供更稳定的精神参照。当旃檀之风穿越时空再度拂面，人们终会明白：文明的传承不在于复刻表象，而在于把那些跨越千年的情感与理解重新激活，并带回今天的城市日常。