问题——慢病管理与学科融合需求持续上升，亟需可复制的“临床—科研—教学—基层”一体化路径。 近年来，糖尿病、甲状腺疾病等内分泌代谢性疾病呈现人群规模大、病程长、并发症负担重等特点。临床诊疗既依赖规范化的现代医学体系，也需要兼顾整体观、个体化干预与长期调养的综合方案。如何提升疗效的同时降低并发症风险、改善患者生活质量，并将成熟经验转化为学科标准与基层能力建设，成为慢病治理中的关键问题。 原因——以临床问题为牵引的持续攻关与制度化建设，形成了可验证的学术与实践成果。 在此次活动中获表彰的徐蓉娟，长期从事内分泌代谢疾病的中西医结合诊疗与研究，兼具临床、学术组织与教学建设经验。她曾发起成立上海市中西医结合内分泌代谢病专业组织并担任有关学术职务，推动业内规范交流、协作诊疗与科研联动。围绕糖尿病并发症等重点难题，她带领团队开展早期糖尿病肾病及甲状腺疾病等研究，主持和参与多项科研项目，形成院内制剂与治疗方案的长期临床应用积累，并获得多项科技奖励与专利成果。同时，她注重打通中医传统理论与现代医学证据体系，在临床强调身心同治、辨证施治与综合干预的结合。 影响——从“个人成就”扩展为“学科供给”，对慢病防治与中医药传承创新优势在于示范意义。 该奖项的授予，既是对一线医者长期贡献的认可，也反映出上海在医学科技创新、学科交叉融合与健康服务体系建设上的方向。徐蓉娟在中医流派传承上，系统梳理历代传承资料，推动相关医案医论的出版与传播，并以非遗项目与流派基地建设为抓手，促进传统经验的规范化整理与当代表达。教学上，她长期承担主干课程教学与教材建设，推动课程体系随学科发展迭代更新，并通过名医工作室、带教培养等方式培养中医临床骨干。这种以临床难题为核心、以科研与教学为支撑、以基层推广为落点的模式，有助于提升慢病管理的连续性与可及性，也为中医药优势病种的现代研究与评价提供参考。 对策——以学科平台、标准化研究与基层网络协同，提升成果转化效率。 业内人士认为，面向慢病治理，还需继续强化三方面工作：一是夯实中西医结合学科平台，围绕糖尿病肾病、甲状腺相关疾病等重点方向形成多学科协作路径，完善诊疗规范与随访管理体系；二是推进以临床问题为导向的标准化研究，真实世界数据、疗效评价与安全性监测各上建立可推广的证据链，提升特色疗法与制剂的应用质量；三是完善“医院—社区”联动机制，将流派经验、名医工作室资源与社区健康管理更紧密衔接，通过培训、远程指导与双向转诊等方式提升基层慢病管理能力，推动优质资源下沉。 前景——在健康中国与中医药振兴背景下，女性医者的专业力量将更深融入公共健康治理。 随着人口老龄化加深与慢病谱变化，内分泌代谢疾病防治将更强调早筛早治、综合干预与长期管理。中西医结合在于兼顾规范化治疗与个体化调养，既能应对复杂病程，也能在康复与健康管理环节发挥作用。未来，随着学术共同体与基层网络持续完善，相关成果有望在更大范围内形成可复制、可推广的慢病防治路径，为提升城市健康治理精细化水平提供支撑。
徐蓉娟教授的获奖，说明了当代中医药工作者在守正基础上的创新探索。在推进健康中国建设的背景下，如何将传统医学精髓与现代医疗需求更好衔接，培养更多兼具医术与医德的复合型人才，仍需持续探索。她的实践路径，为中医药现代化发展提供了可借鉴的样本。