他把中医推向全球的巨匠没能等到2023年

1943年出生在东阳巍山的马伯英,原本是因为保送上海第二军医大学学海军医学才接触到西医。到了1955年,他在26岁的年纪带着一腔热血投身军旅。可没想到1966年转业回乡后,他竟然被派到深山水库给两千名民工做保健医生。在那个山区缺医少药的地方,他只能一边自学中医,一边开玩笑说自己是“秀才学医,笼中抓鸡”。靠着中西医结合的方法治好病人,他这才真正和中医结下了不解之缘。 等到1978年国家恢复研究生招生,面对西医必考英语的窘境,马伯英决定放手一搏——直接抓阄决定走哪个专业。第一回抽中“医学史”,觉得太难;第二回再抽,又是“医学史”。他笑着说这是天意,就把这个专业接下来了。结果在5月通过了初试,8月又凭一本20页的讲义闯过了北京面试的大关。朋友回忆说他写论文就像开快枪,大家还在拟提纲的时候,他早就把稿子交了上去。 研究生毕业后有一次幸运降临,一位教授给他递来橄榄枝,说剑桥大学冈维尔—基兹学院院长、英国人文科学院院士李约瑟博士想跟他共事。当时的马伯英只会俄语和26个字母英语,教授也不多说,让他把简历和论文寄过去。结果两周后李约瑟发来电报:“这个人我们要。”1985年马伯英终于赴英加入了李约瑟的团队,负责撰写那套七卷27分册、总字数超过4500万字的《中国科学技术史》里的中医药学部分。他给自己的这套工作起了个绰号叫“中文写、英文译”的“双轮驱动”。 除了写书翻译文章外,1995年马伯英在伦敦开了个诊所。凭借着扎实的临床功底和良好的沟通技巧,他很快成了英国病人心目中信赖的“中医名片”。2002年他还创办了英国中医师学会并担任首任会长。到了2005年,英国皇家医学会授予他“终身院士”的荣誉称号。2011年《中医基本名词术语中法对照国际标准》出版后,他因为这个贡献拿到了世界中医药学会联合会第四届中医药国际贡献奖。 在那个时期他多次在国际场合提出一个观点:中医的人痘接种术应该跟指南针、造纸、印刷、火药并列成为中国的“五大发明”。理由是康熙皇帝在亲征后患天花后是靠种痘医生治好了病;后来这种技术传到英国并促成了世界消灭天花的奇迹。然而历史上一直只提到牛痘而不提人痘的功劳,他呼吁要“把天花防治的功劳还给中国人”。 从1995年开始一直到他去世前的2019年,马伯英先后担任了全英中医药联合会主席、全欧中医药专家联合会执行主席等职务。在2016到2017年期间他回国讲学十多场的时候反复强调“六信”——历史自信、理论自信、临床自信、方法自信、能力自信、前途自信。他说有了自信才能把中医的胸怀摊开给世界看。 2019年受邀出席第二届世界东阳人发展大会的时候看到故乡发展很快,他建议母校东阳筹建一所综合性大学还即兴填词《满庭芳·思乡》写尽了离愁别绪和对家乡的一片赤诚之心。据好友回忆他每次回来必带一条金华火腿寄托对家乡的思念之情。 可惜这位把中医推向全球的巨匠没能等到2023年6月30日这一天的到来。那天在英国中医圈刷屏的讣告里提到了他去世的消息。世界中医药学会联合会、牛津大学中国中医药中心等十余家机构和个人迅速发来唁电表达深切悼念之情。据律师透露马伯英在遗嘱中写愿意将遗体捐献给某大学用于研究目前还在寻找接收单位这位一生致力于让中医走向世界的学者直到最后还选择把身体交给科学——这恰恰就是他一生故事最好的注脚。