一部学术著作跨越太平洋，唤起一位美国设计师对中国传统工艺的浓厚兴趣。近日，在福建省建瓯市东峰镇坤口村莲花山龙窑前，40余件刚出窑的建盏灯具整齐陈列——光影交错——勾勒出一幅中外文化交流的生动场景。这组融合东西方审美的作品，记录了一段跨越万里的文化寻根之旅。 这段跨国缘分的起点，来自美国艺术史学者詹姆斯·马歇尔·普鲁默所著的《天目：建窑研究》。该书系统梳理了建盏的烧制技艺、文化内涵与地域特色，吸引了长期关注中国茶文化与建盏美学的查德威克。书中对千年窑火的记述，促使他下定决心来到中国，走访建盏的发源地。 2025年4月，查德威克首次来到建瓯。在93岁建盏老匠人黄志松的工坊里，他现场观看了古法拉坯、修胎、上釉、入窑等完整流程。书中所述与眼前的工艺实践相互印证，这种“读到”与“见到”的结合，让他对建盏工艺有了更具体的认识。传统技艺与他的设计想法在此交汇，他由此产生将建盏元素融入现代灯具设计的构想，并随即与当地匠人黄纲兴团队达成合作意向。 同年8月，查德威克再度造访建瓯，并带上16岁的儿子赖利·武·谢泼德。起初只是陪同的赖利，在看到父亲将宋代美学与旗袍轮廓融入盏型设计，又在建溪河畔听到百年前詹姆斯实地记录建盏、以及建盏经古商道远销海外的故事后，主动加入这场文化探寻。他带着《天目：建窑研究》，向当地匠人逐一请教工艺细节与烧制要点，从旁观者逐渐成为参与者。这种跨代的共同投入，也为合作带来更多视角。 经过数月的设计与烧制，由建安盏烧制技艺传承人黄纲兴及其团队完成的建盏灯具作品已初具规模。作品兼具传统韵味与现代气质，兔毫纹与油滴斑在盏面相互映衬，表现为建盏工艺在当代语境中的延展与活力。查德威克已携部分精选作品返回美国，正在筹备以建盏为主题的专项展览，计划通过这些融合东西方审美的灯具作品，向美国观众展示建盏的当代价值，并讲述其背后的中国文化脉络。 更值得关注的是，查德威克已与詹姆斯的家人取得联系，计划将父子二人的寻盏经历及与建瓯匠人的合作过程整理成文，为这部学术著作延续新的文化叙事。这不仅让研究成果在现实中获得回应，也呈现了不同文明之间以尊重为前提的交流与共创。
文明的传承不只停留在博物馆的陈列之中，更在真实生活与持续创造里延续。龙窑火候的把握、釉色纹理的形成，凝结着匠人长期实践积累的经验；而跨越太平洋的“寻盏”与合作也提示人们：当尊重与理解成为前提，传统可以成为连接世界的共同语言。让更多人看见建盏的光，也是在让世界更具体地感知中国文化的温度与深度。