3月13日，埃默拉尔德·芬内尔导演的新版《呼啸山庄》终于在全国影院和观众见面，这一下子就把人们的视线给吸引过去了。其实很多读过小说的读者一看到电影，心里都不免感到有点失落，觉得它跟原著相比，差得有点远。那么，这部被大家熟知的小说到底讲了什么？它真的只是一部讲述家族里的爱恨情仇和穷小子复仇的故事吗？我们到底该怎么去理解它呢？对于文学经典的改编，到底能不能算好呢？今天，咱们就请来了作家、翻译家还有出版人黄昱宁老师，她会带着我们回到原文中，一起走进《呼啸山庄》的世界。这可是一次难得的机会。 要知道，《呼啸山庄》这部小说之所以一直被很多导演喜欢，原因可不仅仅是因为它的剧情特别吸引人。这部作品其实有着独特的魅力，它不仅讲述了一个感人至深的故事，还把人性、命运等主题都刻画得非常深刻。所以，当我们判断一部文学经典的改编好不好的时候，不能只看它的表面情节是否与原著相符。 读《呼啸山庄》的时候，可能很多人都会觉得它有点奇怪，就像是钟表被藏起来了一样。这种奇怪的感觉并不是因为故事不好读，而是因为它和一般的小说在叙事方式上有所不同。这部小说的叙事节奏比较独特，给人一种奇特的感觉。它并不是那种按照时间顺序线性发展的故事，而是通过多个角色的视角来展开叙事的。 说到《呼啸山庄》，大家可能都知道其中一个主要角色是女管家纳莉。她这个角色在整个故事中起到了很重要的作用，她是一个摇摆不定的人。纳莉在面对不同的角色时表现出了不同的态度和立场。有时候她是一个忠诚的仆人，有时候又表现出一些自私和贪婪的一面。所以说纳莉这个角色也反映了当时社会上的一些复杂情况。 其实进入《呼啸山庄》的世界并不难，只要我们掌握了正确的方法就行了。艾米莉·勃朗特这位作家以她唯一一部小说就进入了世界文学史这个大家庭。如果我们把艾米莉·勃朗特和她的两个姐姐夏洛特还有安妮的作品放在一起比较一下的话，我们会发现自己还是更加偏爱《呼啸山庄》这部作品。 如果你想更深入地了解这部小说，不妨找时间去听一听由作家、翻译家还有出版人黄昱宁老师做的这期节目吧！在这期节目里她会详细地跟大家分享她对《呼啸山庄》的理解和感受。而且这个节目还有配乐哦！音乐是Stay Positive这首曲子由Roa创作的。 这个节目也把这些版权信息都列出来了：Music: Stay Positive by Roa soundcloud.com License: Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0。如果你喜欢这首歌也可以去听听呢！