中外嘉宾共聚北京体验冬至文化 非遗展演展现传统节气现代魅力

在国际交往日益频密、城市文旅竞争从“景点供给”转向“内容供给”的背景下,如何把传统文化转化为跨文化可理解、可体验、可传播的公共产品,成为城市文化传播与入境旅游培育的重要课题。

冬至作为二十四节气中标识性强、民俗活动丰富、文化意涵浓厚的节点,为北京讲述中华文化的时间叙事提供了天然切入点。

此次“你好,北京”冬至主题活动,正是以节气为媒推进文明交流互鉴、以体验为桥推动文旅消费升级的一次集中呈现。

问题层面,当前入境旅游与国际传播面临“双重考验”:一方面,海外受众对中国传统文化有兴趣,但对其价值体系与生活化表达仍缺乏直观理解;另一方面,冬季旅游在部分客源市场中仍存在“淡季偏见”,需要以更具参与感的产品与场景提升吸引力。

针对这些痛点,北京以“节气文化+城市文旅”的组合方式,把抽象的文化概念转换为具体可参与的内容,提升“看得懂、愿意来、能传播”的综合效果。

原因层面,节气文化之所以能成为国际交流的有效载体,在于其兼具普遍性与独特性:其普遍性体现在对自然节律的观察与顺应,易与不同文明的季节观、时间观形成共鸣;其独特性体现在由此衍生的民俗、礼仪与审美体系,构成中华文化的鲜明标识。

活动中设置《冬至阳生》文化特展,通过生活场景化呈现冬至的历史源流、地域差异与精神内核,并以通俗讲解串联南北节俗、诗词典故与“阴极阳生”的哲思,让中外嘉宾在理解时间节律的同时,读到中华文化的自然观与和合理念。

与此同时,舞蹈、器乐与古彩戏法等展演将传统元素与现代表达结合,强化了“传统并非静态陈列,而是当代生活方式的一部分”的传播逻辑。

影响层面,此类活动的价值不仅在于一次性展示,更在于形成可复制、可延展的交流机制。

其一,提升城市文化形象的叙事能力。

通过节气主题搭建统一话语框架,北京得以在“古都底蕴”与“现代活力”之间建立连贯表达。

其二,带动入境旅游与文旅消费的结构性增长。

活动推介“冬奥回响·冰雪燃情之旅”“长城脚下·非遗烟火之旅”“辞旧迎新·京西古道之旅”等10条冬季线路,将历史文化资源、冰雪运动资源与节庆活动统筹联动,既回应国际游客对“文化深度+季节特色”的复合需求,也为冬季市场注入更强产品动能。

其三,促进民间友好与行业合作。

驻华使节、旅行商、学者与留学生共同参与,使体验反馈更贴近国际传播与市场转化的真实链路,有助于后续线路推广、产品优化与传播触达。

对策层面,进一步放大活动效应,可从三个方向持续用力:一是强化“节气叙事”的产品化,把节气知识、民俗体验、城市空间与消费场景打包成可预订、可复购的主题产品,形成冬季稳定供给;二是提升跨文化表达能力,在解说体系、互动设计与多语种传播中减少文化门槛,让“看热闹”转向“懂门道”;三是推动资源协同,联动场馆、街区、景区与商圈,完善冬季出行服务与体验链条,使“活动热度”转化为“常态吸引力”。

前景判断,从趋势看,入境旅游复苏与国际人文交流回暖为北京提供了窗口期。

以节气为线索的主题活动能够把时间的规律、生活的温度与城市的体验串联起来,既满足海外游客对中国文化的真实兴趣,也契合当下文旅产业从“流量”转向“留量”的发展方向。

随着冬季冰雪资源、非遗传承与城市公共文化空间进一步融合,预计北京将形成更多具有国际传播力的“季节性文化IP”,为建设国际消费中心城市与世界旅游目的地注入持续动能。

文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。

此次冬至文化交流活动以节气文化为桥梁,让世界各国友人在亲身体验中感受中华文明的独特魅力,既展现了北京作为国际交往中心的文化自信,也为构建人类命运共同体贡献了文化力量。

随着此类文化交流活动的持续开展,必将进一步增进各国人民对中华文化的理解与认同,推动中华优秀传统文化在新时代焕发更加绚烂的光彩。