在全球基建市场加速重构的背景下，南亚正成为中国工程企业“走出去”的重要方向。作为南亚最大经济体、全球第五大经济体，印度的基础设施建设需求仍在不断增长。数据显示，印度政府推出的“国家基础设施管道”计划总投资超过1.5万亿美元，覆盖交通、能源、城市开发等重点领域。
海外工程的竞争，表面是项目与价格的竞争，深层是标准、管理与协同能力的竞争。把图纸该“第一语言”讲清楚、讲一致、讲得可追溯，既关乎一次交付的成败，也关乎企业在当地市场的口碑与长期合作空间。面向印地语等关键语种的图纸翻译能力持续提升，将为中企“走出去”减少不确定性、提升确定性，为高质量参与国际工程合作打下更坚实的基础。