中国非遗出海的大船已经扬起风帆

这次参会,大伙都在聊中国非遗怎么走出去的事儿。全国人大代表、湖南省湘绣研究所有限公司的成新湘说,这几年她带着作品去国外,明显感觉到那种看不见的“玻璃”开始融化了。这层玻璃说的就是以前大家对中国非遗那种陌生的感觉。最近“十五五”规划纲要草案里说了,要提升中华文明的传播影响力,这就让咱们非遗出海更有底气了。 成新湘回忆起早些年,她拿那些国家级的非遗精品去参展,老外虽然都喊“好看”,但总觉得离自己挺远。后来她换成冰箱贴、胸针这种小物件,立马被抢空,还会有人跑来问图案到底啥意思。这说明湘绣在他们眼里不再是老古董,而是能放进现代生活的一种美。不过大家也提到了难处,资金、翻译、标准、体系这几个硬骨头还没啃下来。现在很多非遗出海都是单打独斗,力量分散,很难在国际上形成一个响亮的品牌。 全国人大代表李学武也在琢磨怎么把陶瓷手艺通过电商卖出去。他发现知识产权保护跟不上趟,好东西刚一出来,两个月后仿冒品就铺天盖地。要是质量参差不齐,吸引力肯定大打折扣。成新湘建议国家得设个专项资金来补贴关键开支,像办高规格展会的费用、做营销的流量钱这些都得给足。她还说最好搭个国家级的大平台,在国际交流活动里把那些好项目和传承人推到前面去。 几位委员都提到“复合型人才”特别缺。李学武觉得理想的人才得懂技术、懂语言、懂营销,还得有眼光、有胸怀和战略眼光。成新湘喊着要翻译官,不光是翻语言,更是翻文化和商业。她办展的时候最缺的就是懂湘绣、懂规则、懂跨文化传播的人。 全国人大代表夏华最激动的是看到年轻人加入进来。依文集团的年轻人们不光有好点子好设计,更关键的是知道怎么讲好中国故事。95后的杨钰尼想把哈尼梯田的故事带到联合国讲台上去。她不只是要走出去,还想请外国人进来感受。她打算在云南红河哈尼梯田办个国际研修营,让外国朋友在这住一阵子。 为了不让传统手艺显得过时,大家在作品里加了点科技新元素。成新湘这次带来的变色湘绣饰品就是用新材料做的,温度一变颜色就跟着变。夏华看中了数字文化出海这条路,工厂可以在云端运作。她打算用AI辅助设计平台来帮绣娘把想法变成图稿。 面对要不要为了适应市场改作品的问题,全国政协委员田静给出了自己的答案。她说任何非遗都有它的“生命状态”,不能为了迎合谁就乱改。田静做的茶壶讲究的是喝茶时一手能握住的分寸感和礼的感觉。曾有客户让她改大改小都被她回绝了。 不再急着证明自己是谁,而是从容地展示自己本来的样子。中国非遗出海的大船已经扬起风帆。