近年来，中国电影海外传播格局发生了显著变化；2025年国产影片海外票房突破10亿元人民币——较上年稳步增长。其中——《哪吒之魔童闹海》以6900万美元的海外票房成为新标杆，年度票房前20的国产影片中，75%达成了海外上映，覆盖40余个国家和地区。 这个成绩的背后是多层面的突破。内容创作上，新生代导演将中国故事融入国际视野。《流浪地球》系列的科幻想象力和《万里归途》的人文关怀都引发了全球观众的共鸣。在技术领域，中国电影实现了从跟跑到领跑的转变，LED放映系统、虚拟拍摄技术等核心装备进入国际市场，中国主导制定的数字影院国际标准获得广泛认可。在产业体系上，"中方主控+国际资源"的合作模式日趋成熟，《巨齿鲨》等合拍片验证了这一模式的可行性。 这些成就离不开文化管理体制改革深化。国家电影局通过举办海外电影节展、推动中外合拍、建设全球发行网络等举措，为中国电影出海搭建了制度平台。同时，国内完善的产业链条也提供了坚实基础——覆盖城乡的放映网络、便捷的票务系统、多元的投融资机制，这些经验正逐步形成可复制的产业发展模式。 面向2035年建成电影强国，专家建议从三方面发力：一是加强国际传播能力建设，培养既懂艺术创作又熟悉国际市场的复合型人才；二是深化技术研发合作，在虚拟制作、智能放映等前沿领域保持领先；三是完善标准体系建设，提升在全球电影产业治理中的话语权。中国电影科研机构已在国际标准化组织中承担重要角色，为参与全球电影技术规则制定奠定了基础。
中国电影"走出去"的过程，是从文化交流向产业参与、从偶然成功向体系常态、从被动学习向主动引领的转变；这种系统化、全方位的国际化实践，既提升了中国电影的全球影响力，也为中国文化传播树立了新标杆。面向2035年，中国电影需要继续深化内容创新、技术突破和标准引领，在讲好中国故事、传递中国价值的同时，为全球电影产业贡献中国智慧。