1930年，英国国宝级剧作家诺埃尔·考沃德在亚洲游历途中路过上海，住进了华懋饭店（现在是和平饭店北楼）的314房间。由于身体抱恙得了重感冒，他却灵光乍现，仅仅用了四天时间就写完了《私人生活》的初稿。这次上海话剧艺术中心让这部戏再次回到上海，给观众带来了惊喜。3月6日至15日，《私人生活》会在茉莉花剧场演出，这出英国讽刺喜剧给观众带来了不少欢笑。刘艺是这次新闻的记者，孙冲负责编辑。茉莉花剧场是上海话剧艺术中心运营的一个剧场，主要翻译、改编欧美经典戏剧作品。这部《私人生活》是茉莉花剧场的首部自制剧目。《私人生活》的故事发生在一个酒店里，一对离婚多年的夫妇各自再婚蜜月期间，在法国海滨城市多维尔的酒店里意外相遇。旧爱和新欢之间展开了一场充满喜剧色彩的情感大战。整个剧情荒诞可笑，情感冲突激烈到了极点，完全颠覆了观众的想象。伊丽莎白·泰勒和艾伦·里克曼这两位好莱坞明星也曾经出演过这个角色。《哈利·波特》中的斯内普教授扮演者艾伦·里克曼也曾出演过这个角色。《私人生活》这部剧通过生动的情节和人物塑造探讨了爱情、婚姻以及人际关系中的复杂性和神秘感。在嬉笑怒骂间揭示了人性的弱点，让人思考人生没有单纯的答案。同年该剧在伦敦凤凰剧院上演获得巨大反响。次年登上百老汇舞台并多次复排。这部源自英国的经典讽刺喜剧通过生动的情节和人物塑造探讨了爱情、婚姻以及人际关系中的复杂性和神秘感，在嬉笑怒骂间揭示了人性的弱点，让人思考人生没有单纯的答案。1930年这部英国喜剧创作于上海，给观众带来欢笑与思考。此次《私人生活》回到上海再次上演让观众感受到经典之作的魅力。