阿乙最近有个新动向，他的长篇小说《早上九点叫醒我》被译林出版社翻修重印了，这事儿在圈子里闹得挺大。要知道，2019年那时候的《中国图书海外馆藏影响力研究报告》就说了，这书成了那年被国外图书馆借得最多的中文书之一。现在他的作品已经被翻译成了十来种语言在外面卖，老外特别爱聊他的书。这事儿也能看出中国当代文学在国外挺吃香的，是我们给世界看中国的一扇窗户。 这个长篇其实是阿乙写得最早的一部，当时在2021年的时候，译林出版社就启动了个重印计划，《早上九点叫醒我》就排在了第六位。出版社还打算接着出更多书，把这个系列做得更完整。这本书的背景是在乡下，讲了一个地方人物从大红大紫到走下坡路的命运。作者就是想通过这人的遭遇，来揭示社会转型期人过得有多复杂，对人性的观察也特别敏锐。 阿乙在写这本书的时候挺不容易的，身体状况不太好，本来就累人。他为了写这东西，硬是撑了五年才弄完，中间改了十几遍稿子。虽说压力大，他也说这能给他力量去对付困难。所以这本书也成了他创作生涯里的一块大招牌。 最近中国的文学创作挺热闹的，大家都在深挖本土文化的同时往外走。《早上九点叫醒我》就是个典型的例子。现在城市化那么快，大家还得回头看看老家那些事，这既是记忆的保留也是对现在的反思。书里把人心里的那点儿复杂面写得透透的，让人忍不住去想活着的意义和该担的责任。 等以后中国文学在国际上越来越有分量了，像《早上九点叫醒我》这种好作品肯定能在文化交流里起大作用。出版社推得勤加上作家一直写下去，就能给世界文学贡献更多有中国味儿的智慧和故事。写文章其实就是要在生活里看透东西，关心人到底是个啥样。这书重出江湖不光是一本书变活了，更是那股精神还在接着传下去呢。在这个时代怎么用笔墨记录真实、用脑子启发人，这都是咱们这帮搞文艺的人的大任务啊。