京剧作为中国传统文化的重要载体，在当代传播中一直面临一道课题：既要守住传统精髓，也要回应现代审美。上海京剧院谭派老生吴响军与师父谭孝曾在央视春晚同台演绎，为这个命题提供了直观的实践案例。《定军山》是京剧谭派代表作，自谭鑫培大师创立以来传承百年，也是每位谭派演员的必修剧目。它不仅在京剧发展史上占有一席之地，也是中国电影史的标志性作品——中国第一部电影即以《定军山》为题。适逢中国电影诞生120周年，这段经典唱段再次登上春晚舞台，因而更具文化指向。吴响军在采访中表示，《定军山》中黄忠“老骥伏枥、志在千里”的精神状态与新春的期许相呼应，“一战成功”的寓意也寄托了事业与学业顺遂的祝愿。
当百年“老黄靠”的明黄绸缎在春晚舞台上折射灯光，我们看到的不只是一次华彩亮相，更是一个古老剧种面向未来的表达。从谭鑫培时代的胶片影像，到4K超高清直播的技术变迁；从戏班师徒的口传心授，到院校与院团体系化培养，《定军山》的舞台叙事始终在不同语境中被续写。它提醒我们：文化传承不是对形式的重复，而是在守住艺术根基的前提下，找到与当代观众对话的方式。正如那件历经岁月仍保存完好的“老黄靠”，经得起时间检验的艺术，才能沉淀为稳定而持久的精神坐标。