前中国男篮的丁彦雨航最近在网上发了个帖子，跟大伙儿聊起了自己进NBA的那些坎儿。他回忆道，当初差点就成了NBA球员，要不是因为伤病拖了后腿，小牛队早就把合同递给他了。3月29日这天，他在社交媒体上跟球迷们唠嗑。他说那时候离NBA真的很近，都是伤病在捣乱。那会儿他想去NBA闯荡，年龄有点偏大，没法直接通过选秀。只能参加夏季联赛去争取个训练营合同，再慢慢熬成双向合同，好在G联赛和常规赛之间来回奔波。不过最后那个赛季他还是没留下，因为他太想在NBA打比赛了。 丁彦雨航说自己每次训练都拼了命，把训练当成比赛来打。这样就能争取多些上场时间，保持好状态。夏季联赛里竞争太激烈了，3号位的位置人满为患。教练把他硬拉到4号位去打，这让他很不习惯。只有那宝贵的10分钟或8分钟时间，他只能靠防守、抢篮板和挡拆下顺来拼命表现。机会少得可怜，投篮不中就被换下场。这让他不得不琢磨着怎么在这种环境里站住脚。 说到融入NBA的困难，丁彦雨航提了提当时的主教练里克·卡莱尔定下的规矩。更衣室不允许外人进去开会。翻译被安排在外头给他翻译，他只能靠听力模模糊糊听懂一些。有时候还会被点名回答问题，尴尬得不行。为了打破语言障碍，他开始自学英语找老师辅导，还主动找队友聊天。丁彦雨航明白要想融入就得学会英语和队友打成一片。 后来NBA中国赛给他提供了机会带队友去中国玩。大家伙儿都挺喜欢中国文化的。丁彦雨航跟小乔丹的关系特别铁，还有哈里斯、巴恩斯这些人。最铁的是鲍威尔。鲍威尔不仅帮他练球，还经常喊着一起练。 有了这种支持和陪伴，丁彦雨航英语水平提升得特别快。他也更快地融入了NBA的团队氛围。他最感激的就是这帮好哥们让他在异国他乡不那么孤单。