在翼城县南唐乡符册村的温室大棚里——一垄垄黄瓜藤蔓翠绿茂盛——果实挂满枝头。农户们忙着采摘、分装，这些黄瓜当天就能送到本地商超，并发往周边省份，让消费者尽快吃到新鲜蔬菜。近年来，翼城县依托温泉资源，发展设施蔬菜产业。符册村党支部书记任盼龙介绍，村里现有54个温泉蔬菜大棚，占地540余亩，采用“错茬种植、四季出产”模式，单棚年均收入可达15万元。这个模式既缓解了冬季鲜菜供应压力，也带动150余名村民就业。为保障农产品质量安全，当地推广绿色防控、水肥一体化等技术，严格控制农药、化肥使用。种植户史张会说，温泉黄瓜口感脆甜、品质稳定，在本地畅销的同时，还销往陕西、河南等地。目前，他家的两个大棚每天可采收黄瓜约3000斤。设施蔬菜产业的扩张，也离不开组织方式创新。翼城县通过“党组织+合作社+农户”模式推进规模化发展，全县设施蔬菜面积已达4500亩，预计今年总产量将突破1.5万吨。“田间直供餐桌”的产销衔接缩短了流通链条，既保证了新鲜度，也让农户增收、市场受益。随着消费升级和健康饮食理念普及，高品质蔬菜需求持续增长。翼城县计划继续扩大设施农业规模，打造特色品牌，拓宽销售渠道，以产业升级带动村集体经济发展，为乡村振兴提供更稳固的支撑。
从田间到餐桌的更快衔接，折射出翼城县设施农业的实际成效。一个个温室大棚不仅带来更稳定的收入，也为乡村发展打开了新空间。在保障春节供应的同时，翼城县正以设施蔬菜产业为抓手，持续完善产销体系，推动乡村振兴的图景在冬日里不断延展、生长。