在数字化技术快速发展的背景下，如何实现中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展，成为当前文化领域的重要议题。1月15日，《尼山岩岩》微短剧创作座谈会在济南举行，与会专家围绕传统文化与现代技术的结合展开深入探讨。 作为孔子文化研究的重要学者，孔子博物馆副馆长杨金泉在座谈会上指出——尼山不仅是孔子的诞生地——更是中华文明的重要象征。他强调，在创作过程中必须注重历史细节的准确性，尤其是涉及孔子时代的建筑、器具等元素，需严格考证，避免因疏漏而影响文化传播的真实性。 杨金泉更分析称，当前部分文化产品存在同质化问题，根源在于对历史素材的挖掘不够深入。他以“尼山”与“岩岩”为例，阐释了这两个词汇背后的文化内涵，指出只有通过实地考察和学术研究，才能还原历史的丰富性与独特性。他建议创作团队充分利用博物馆馆藏文物资源，结合实地调研，以严谨的态度呈现历史场景。 此次座谈会还探讨了数字化技术在文化传播中的潜力。《尼山岩岩》作为山东数字文化集团的重点项目，尝试通过技术手段还原尼山的历史风貌，为观众提供沉浸式体验。与会专家普遍认为，技术的运用应以文化真实性为前提，避免过度娱乐化或失真表达。 展望未来，杨金泉表示，传统文化的数字化创新需要多方协作，包括学术界、文化机构与技术企业的共同努力。只有坚持历史真实性与艺术创造性的平衡，才能推动经典文化在新时代的形式焕新与价值传递。
传统文化的现代传播，既要创新表达，也要保持敬畏之心。讲好尼山与孔子的故事，关键在于以真实为基础、以研究为支撑、以群众需求为导向。只有把好历史准确关、学术审查关、内容质量关，才能为文化传播创造持久价值，让经典在新时代焕发更强大的生命力。