说起跨国文化合作,其实就是各国互相学习、取长补短的机会。如果连最基本的尊重都没了,那可真是把双刃剑。前阵子,日本的动漫《名侦探柯南》和《我的英雄学院》搞联动,结果在中国网友那儿掀起了轩然大波。本来说是作品友好交流,结果《我的英雄学院》里那个反派叫志贺丸太,“丸太”在二战时候是731部队对人体实验受害者的蔑称。2020年的时候,《我的英雄学院》就因为这个名字被中国观众骂惨了,创作者道歉后也改了名字,可大家心里的疙瘩还是没消。这次两家还在一块合作,显然是没把中国观众的历史记忆放在眼里。 商业逻辑有时候跟价值伦理真是一对冤家。有些国外资本觉得中国市场就是个用来割韭菜的地方,根本不想平起平坐地谈合作。他们迷信IP的力量能掩盖一切问题,就想用“情怀”或者“周年纪念”这些词儿来糊弄事儿。这种为了赚钱不顾民族尊严的做法,不仅是对中国消费者的侮辱,更是对我们现在价值取向的严重误判。 中国的大门其实一直是敞开着的。《名侦探柯南》在中国火了三十年,中日动漫产业合作也挺深的,这说明中国观众对好东西确实是喜欢的。但大家也不是没脾气的。对于历史的伤痛和民族的尊严,我们有自己的底线。任何想绕过红线的文化产品,最后都会被市场的大手给拍飞了。 这次的事情也能看出新一代年轻人维权意识挺强的。他们在网上理性地说公道话,既夸了柯南本身的好,又划清了历史的界线。这种既有包容心又有判断力的样子,就是现在中国市场最健康的模样。 文化虽然是没国界的事儿,但传播的人得有眼光和责任感才行。真正的交流应该是架起沟通的桥梁,而不是埋下伤人的刀子。中国欢迎那些尊重历史、懂得尊重别人感情的合作伙伴。希望跨国公司能明白,只有守住历史的底线、保持平等的态度,才能在这片土地上长久地发展下去。 咱们十四亿人心里的集体记忆是不容轻慢的。尊重历史、珍视感情,这既是做生意的基础,也是全世界文明交往都得遵守的规矩。