中泰文艺交流演出在泉州举办 少儿艺术团以闽南韵致讲述“刺桐城”新故事

问题——全球交流日益频繁,如何用更直观、更亲近的方式增进不同文明的理解与互信,成为各地对外文化交流面临的现实课题。中泰两国地缘相近、民间往来密切,但要让交流从“看得见”变成“记得住”,仍需要更贴近大众、面向未来的载体与场景。以青少年为主体的艺术交流因表达真挚、形式多样,正成为推动民心相通的有效途径。原因——泉州素有“刺桐城”之称,是海上丝绸之路的重要节点,历史上与东南亚商贸与人文互动频繁,为跨文化交流提供了深厚基础。本次演出由泰国驻厦门总领事馆主办,体现泰方对地方层面文化交往的关注,也反映双方希望在既有友好基础上继续拓展合作内容的需求。同时,泉州持续推进传统文化传承发展,南音、民俗舞蹈等非遗项目在青少年群体中的普及度不断提高,为“以艺会友”提供了稳定的人才与内容。影响——演出当晚,泰国华侨崇圣大学艺术团以泰国古典舞和传统服饰展示开场,带来鲜明的暹罗风情。泉州市青少年宫侨乡少儿艺术团随后呈现舞蹈《蟳·年味》、合唱《种子》、南音表演唱《福盈刺桐城》三个节目:其一,以地方民俗为题材的舞蹈再现渔村节庆场景,让观众更直观感受闽南生活美学与乡土情感;其二,合唱围绕成长与希望,用更普遍的情感叙事拉近不同文化背景观众的距离;其三,以千年南音为载体,通过童声演绎凸显“古调新声”的传承活力。节目编排既保持文化辨识度,也兼顾跨文化传播的接受度,现场反响热烈,显示传统文化在青年化表达中的传播潜力。对策——要让此类交流产生更持久的社会效益,关键在于从“活动型交流”走向“机制化合作”。一是加强内容供给与专业支撑,围绕南音、闽南民俗、泰国古典舞等开展互访研学、工作坊与联合排演,让交流从舞台延伸到日常教学与共同创作。二是完善青少年国际交流的组织体系,建立常态化的选拔、培训、交流与评估机制,提升覆盖面与专业度。三是创新传播方式,在保证艺术呈现质量的同时,强化多语种解说、节目背景说明与观众互动设计,提高跨文化理解效果。四是推动平台协同,联动学校、文艺院团、公共文化机构与外事资源,依托城市文化名片打造系列化品牌项目。前景——从长期看,中泰人文交流的新增长点将更多来自青年群体的持续交往与共同记忆的积累。泉州具备侨乡优势与海丝文化积淀,适合继续做强“海丝+非遗+青少年”的交流路径;泰国在东南亚文化圈影响力较强,双方在艺术教育、旅游演艺、非遗保护与数字传播诸上仍有更大对接空间。可以预期,随着交流频次提升与合作机制完善,更多以城市为节点、以青少年为主体的项目将不断出现,为两国友好关系夯实更稳固的社会基础。

当蟳埔簪花遇上泰式金饰,当千年南音对话孔剧面具,这场跨越山海的艺术相遇说明:文明交流不是符号的简单叠加,而是不同文化在当代语境中的相互激发与融合;随着更多青少年成为文化传播者,绵延千年的海上丝绸之路也将续写更鲜活的新篇章。