问题：当前，中医药传承创新在迈向高质量发展的过程中，成果“出实验室、进临床、上产业”仍存在堵点。
一些创新成果停留在论文或样品阶段，缺少标准化验证、产业化路线与规模化能力；跨区域、跨境协作在数据、规则、人才与资本流动方面仍面临衔接成本较高的问题。
对深圳而言，作为国家中医药传承创新发展试验区之一，如何把制度优势与科技优势转化为可落地、可复制的转化模式，是迫切需要回答的现实课题。
原因：堵点的形成，既有中医药自身特点带来的技术难度，也有产业链条不够贯通的结构性因素。
其一，中医药研发往往涉及复杂成分、工艺稳定性和多维度评价体系，标准体系、证据体系建设周期较长；其二，从经典名方挖掘到院内制剂开发，再到新药研制与大健康产品开发，涉及监管合规、临床证据、生产质量与市场准入等多环节协同，任何一环薄弱都可能造成转化“断链”；其三，跨境合作需要制度与规则衔接，在知识产权、样本与数据合规、质量标准互认等方面更需平台化支撑。
上述因素叠加，使得创新要素难以高效集聚、转化效率有待提升。
影响：在河套深港科技创新合作区启动的“得壹中医药创新转化中心”，为破解上述难题提供了新的平台抓手。
中心依托合作区“一区两园”的区位与制度创新优势，提出构建“基础研究—技术攻关—小试熟化—产业对接”的全链条服务体系，强调从源头到应用端的贯通式布局。
业内人士认为，这一做法有望在三个层面形成带动：一是提升科研成果工程化与产业化效率，推动更多具有临床价值的技术和产品尽快形成可推广的解决方案；二是促进深港资源互补，通过跨境协同加速人才、技术与应用场景的对接，探索更高水平开放条件下的创新组织方式；三是推动中医药与现代技术融合，带动智能化装备研发、数字化评价与质量控制等新方向，为中医药现代化提供更多工具与路径。
对策：从建设路径看，中心以“一三五七”体系组织能力建设，明确以国际化成果转化平台为核心目标，布局中医药健康产品转化、智能化装备研发、深港合作交流三大功能平台，聚焦经典名方挖掘、院内制剂开发、中药新药研制、大健康产品开发、智能中医设备等重点方向，培育研发承接、成果转化、产品孵化、企业培育与人才培养等能力，形成闭环生态。
启动当天，中心与法国·中国中医药中心、复旦大学中西医结合研究院等20余家国内外机构和企业签署合作协议，并与多所高校建立战略合作，叠加龙头企业的全球网络资源，意在补齐从科研、临床到产业化、国际市场的关键环节。
接下来，业内期待中心在三方面形成更具示范性的制度与机制成果：建立面向转化的评价体系和项目遴选机制，提高“能转化、易落地”的项目占比；完善知识产权、标准体系与合规路径，降低跨机构、跨区域协同成本；引入市场化机制和专业化服务，强化小试熟化、注册申报、质量体系与产业对接等能力，真正实现“研—医—产”深度融合。
前景：在“双区驱动”等政策叠加背景下，河套合作区被赋予更高水平开放合作的先导使命。
随着平台载体完善、合作网络拓展和服务链条成熟，中医药转化有望从单点突破走向系统集成：一方面，围绕临床需求形成更清晰的产品管线和技术路线，提升供给质量；另一方面，通过深港协同与国际合作扩大标准与规则对接空间，推动更多成果以规范化、可验证的方式进入海外市场。
可以预期，若中心能够在机制创新、标准化建设与国际协同上持续取得进展，其经验有望为大湾区乃至全国中医药创新转化提供可借鉴的“样板间”。
中医药的创新转化，既是对传统文化的守正，也是对现代科技的开拓。
得壹中心的启动，标志着深圳在破解行业痛点、构建全球化生态上迈出关键一步。
其经验若能辐射全国，或将重塑中医药产业格局，为健康中国战略注入新动能。