邢台能有如今的水磨产业，得感谢明万历年间的知府张延庭和知县朱诰，他们是最早在邢台搞这个水磨的人。其实邢台历史上有两处很有名的磨闸，一个在西楼下村北面，另一个在翟村东边二里地，老百姓都管它们叫水磨闸。根据老资料记载，从嘉靖年的刘应节、何岑当差，到万历年间的张延庭、朱诰，还有隆庆时的耿鸣世这些人来这儿当官，他们都挺看重水利工程，在这儿修堤修渠、建闸挖井的，主要就是想给种地的老百姓改善条件。这帮人为邢台农业打下了很好的底子，也算是开创了先河，对当地人的生活影响深远。 要说翟村的那座水磨闸，最初还是嘉靖年的知府刘应节和知县何岑开的头。他们当时主要利用引达活泉和野狐二泉的水流来运作。真正的水磨其实是朱诰在万历年间首创的。李启源写的文章里提到过，南阳那个清正廉明的朱知县刚来邢台上任，看到豫让那些闸的水流都往东边跑，就觉得这太浪费了，感慨说：“这就是老百姓的好处啊，为什么不把水磨弄起来方便大家呢？”他马上就把这想法跟郡守左海张公力说了，请求帮忙。朱知县这人做事很亲力亲为，他还专门跑到晋中去买做水磨的铁家伙什，亲自领着工人去造和装这个东西。等到工程完工的时候，朱诰和张延庭两人一起主持了典礼。当时村里的大人小孩听说了这事都跑来看热闹，大家扶老携幼地去围观这个新鲜玩意，高兴得不得了，欢声笑语一直回荡在村子里。 李启源还写到了一件感人的事。他说朱知县心里全是老百姓的事儿，什么都替大家想在前头，简直比当爹妈的还疼孩子。他感慨道：“我们的老爷真是仁慈啊！”那种为了百姓尽心尽力的劲头和实干精神，直到现在还是让人佩服得不行。