问题——如何让优秀传统文化国际舞台“看得见、听得懂、传得开”,一直是地方非遗保护与传播需要面对的现实问题;近年海外公众对东方文化兴趣上升,新春主题活动在多地持续升温,既提供了展示机会,也对非遗项目的呈现质量、叙事方式和组织保障提出更高要求。此次安塞腰鼓队赴伦敦开展新春展演,在多元文化语境中完成高密度演出,是对非遗“走出去”能力的一次集中检验。原因——安塞腰鼓之所以能成为对外文化交流的“常客”,既在于其鲜明的艺术辨识度,也离不开系统化的保护与传承支持。安塞腰鼓以强节奏、齐阵列和昂扬气势见长,感染力跨越语言,适合在城市广场、节庆巡游等公共空间传播。同时,近年来围绕非遗名录保护、传承人培养、展演队伍建设与群众普及的持续投入,为“能演、会讲、可持续”打下基础。本次出访团队精干、行程紧凑,短时间内完成多场展示,体现出较强的组织能力与专业水准。影响——演出带来的效应呈现多层次。一上,安塞腰鼓伦敦地标性场所亮相,为当地民众和海外侨胞提供直观的节庆体验,拉近了对中华文化的距离。队员反馈显示,现场掌声与互动频繁,说明高辨识度的民俗艺术能够较有效地跨越文化差异。另一上,海外演出也反哺国内传承与地方文化品牌建设。队伍返乡受到热情迎接,折射出公众对非遗认同度的提升;主管部门以仪式化方式肯定展演成果,有助于凝聚更多社会力量参与保护与传承。此外,海外展演形成的影像素材与口碑传播,也将为后续文化旅游推广、青少年教育普及与跨地区交流提供内容资源与发展空间。对策——推动非遗更好走向国际,需要从“演得精彩”深入做到“讲得清楚、传得长久”。其一,强化内容策划与叙事表达,在保留原生态风格的基础上,优化节目结构、时长控制与现场调度,形成适配不同国家公共空间的可复制方案。其二,提升国际传播配套能力,围绕项目渊源、艺术特点与当代价值,制作多语种简介与现场导赏,帮助观众更准确理解。其三,夯实人才梯队,传承人带徒与青少年训练并重,稳定输出可持续的演出与教学队伍。其四,完善出访演出安全与保障体系,针对长途出行、设备运输、现场秩序等环节细化预案,确保“走出去”安全有序。前景——随着“春节”文化影响力持续扩大,海外新春活动有望长期保持热度,地方非遗也将获得更广阔的展示空间。可以预期,像安塞腰鼓这样节奏鲜明、集体表演特征突出的项目,将在国际节庆、城市公共文化活动与学校艺术教育中获得更多合作机会。下一步,如能在守正基础上推进跨界融合,与现代舞台技术、影像记录、文创产品和研学活动更好衔接,安塞腰鼓这张“黄土风情”文化名片有望在更大范围内形成稳定传播与品牌影响。
安塞腰鼓在伦敦的成功展演,展现了中华优秀传统文化的生命力;全球化背景下,文化交流是增进理解的重要方式。让非遗走向世界——既是在讲述中华文明的故事——也为传统文化的当代表达打开新空间。传承人的任务,是在守住传统精髓的同时不断提升表达与传播能力,让这些文化瑰宝在今天依然可感、可学、可持续,在国际舞台上呈现更具吸引力的中国文化。