中国杂技艺术还有湖湘文化在亮相

《梦之旅》这出戏的西班牙之行算是告一段落了,演出了九百多场,很成功。就在前阵子,湖南省杂技艺术剧院带着这个团队从西班牙那边回来了,走的时候观众掌声热烈,都说好话。这场横跨山海的演出不只是赚钱那么简单,更是中国杂技艺术还有湖湘文化在世界上亮相的一次好机会。他们是从去年八月出发的,首站就是历史悠久的佩尼斯科拉城堡剧院,然后又到了马德里、巴塞罗那、瓦伦西亚这些大城市的主要剧场。 去到哪都票卖光了,场场爆满,搞得当地对中国文化挺感兴趣。现在数下来,这部戏全球演了九百一十六场,说明它成了中国对外演出里挺有名的代表。这戏成功的原因是它有个好理念,“技艺为体、文化为魂”。它不光是拼杂技技巧,还讲了个充满东方奇幻的故事,主题是勇气、爱还有追寻。最关键的是,他们把湘西土家族苗族自治州的非遗项目,像茅古斯舞、傩戏、苗族鼓舞都编进戏里去了。 这种融合不是简单拼凑,而是用现代舞美设计和戏剧情境把非遗元素变成推动故事发展、烘托情感的一部分。这样既好看又有深度,打动了国外观众的心。有位西班牙观众说他不懂中文都能沉浸进去,觉得东方美学很美。中国文艺评论家协会会员朱敏也说了,这部剧有东方底蕴又现代感强,能让观众从好奇怎么做(How)变成想知道它从哪来(Where)。 巡演的影响不光在剧场里。他们还办了“神秘湘西”的图片展,把舞台上的想象和湘西真实风光连在一起,让西班牙人能更直观了解湖南和湘西。数据显示巡演期间湘西州在国外的关注度变高了,实现了演一场带动一方的效果。西班牙国家电视台也报道了好几回,提高了知名度。 这次巡演成功离不开大家的配合和运作。这是湖南省演艺集团旗下省杂技艺术剧院和湘西州文旅广电局一起搞的项目,还被2024年度国家艺术基金资助了。湖南省杂技艺术剧院的负责人说他们要好好总结这次经验用来以后做更多国际演出。《梦之旅》这次西班牙之行印证了中国杂技艺术通过创新能讲好中国故事、传播好中华文化。 它不光是湖南文化出海的捷报,还给新时代中国文化传播提供了路子:用世界通用的艺术形式装下当地特色文化基因,用情感共鸣打破语言隔阂。以后肯定还会有更多这样的“文化使者”架起中外的彩虹桥。