9月26日这天，张译导演的影片《李白》终于杀青，剧组里还留着曾黎、陈建斌、刘德凯、伊能静、王劲松这些豪华阵容。邵警辉在1991年就为北京人艺写过话剧版《李白》，那个本子后来被选进了国家的“百年经典”。虽说这部剧是在2009年5月立项，2010年拍完的，但它被雪藏了整整二十年，直到2030年才给观众看到。 很多人觉得这是张译的“时间囊”，因为他的职业生涯经历了太多转折。在《满江红》里，张译演的何立一刚露面，弹幕就刷满了“像个老警察”。安欣和卫国平这两个名字，一个出自《狂飙》，一个出自《他是谁》，这两部爆款剧把他牢牢钉在“警察专业户”的位置上。每当他饰演刑警角色，深夜追剧的观众都会跟着剧情心跳加速。 除了这两个警察形象，张译还有史今、宗大伟这些经典角色。他在《士兵突击》里演史今时才三十出头，现在45岁的他正处在演员的黄金期。《国家行动》里有黄志忠、陈宝国、王志文这些老戏骨，题材尺度被称为国产剧的天花板。《欢颜》里还有董子健、廖凡、张鲁一等人气主演。《伟大的胜利》则是全明星阵容，张颂文、朱一龙、张子枫、吴京、段奕宏、李雪健等都会登场。 当年这部《李白》选角时就很讲究。邵警辉早在1991年就和北京人艺合作过话剧《李白》，他带着刘德凯、伊能静等人一起演。剧照出来后网友炸了锅，陈建斌演的李白穿龙袍像皇上，张译演的杜甫太严肃。于是有人开玩笑说幸好当时没播出来。 不过这部剧被卡住主要是因为市场变化。2010年后行业有了“限古令”和独播时代的限制，央视的剧要经过重重审查、剪辑和调音才过得了关。对演员来说拿了酬劳就完事了；对观众来说它成了检验演技的标本。等到2030年播出时，张译已经是影帝了。