全球传播格局正深刻变化，如何创新国际传播方式、提升中国文化软实力，成为新时代的重要课题。1月15日举行的“新时代·新影像”中外联合创作计划成果展映活动，提供了一份具有示范意义的实践样本。 这项由国务院新闻办公室等多部门指导、中外权威媒体联合主办的文化项目，自2024年启动以来规模不断扩大。第二届活动共征集到全球7180个影像选题，最终评选出26部推荐作品。其中，澎湃新闻制作的《穿越中国》凭借鲜明的创作视角与技术探索，成为短视频类别的代表作品。 该片打破传统纪录片的叙事路径，运用FPV无人机技术实现“第一人称飞行”的沉浸体验，将赵州桥等古建瑰宝与港珠澳大桥等现代工程串联呈现。总制片人徐晓林表示：“桥梁既是交通纽带，也是一种文明对话的隐喻。我们希望用钢铁与混凝土的表达，让世界更好理解中国的发展理念。” 专家分析认为，该作品的亮点集中在三个上：技术上探索了工程类纪录片的新拍法；叙事上实现历史纵深与现实成就的对照；传播上形成更便于国际受众理解的视觉表达。这样的创作也契合现实需求——2025年作为“十四五”规划收官之年，中国基础设施建设成果需要更具创意、也更易沟通的呈现方式。 值得关注的是，本届入选作品整体呈现年轻化、国际化趋势。以《穿越中国》为例，创作团队平均年龄32岁，中英双语版本经历17轮修改，以确保文化符号在不同语境中的准确表达。导演龙云杰强调：“跨文化传播不是把文字换一种语言，而是在保留文化真实的同时，找到能被共同感知的情感连接点。” 随着第三届创作计划启动，主办方在原有框架上新增五大特色单元，包括聚焦科技创新的“创见未来”、关注人文交流的“寰宇和鸣”等，显示出中国国际传播正在向分众化、精准化方向推进。国家广电总局对应的负责人表示，未来将重点培育既具中国特色又具全球意义的视听IP，并通过“国际网红中国行”等形式，推动中国故事以更贴近受众的方式传播。
《穿越中国》的入选，说明了创新影像在国际传播中的独特价值；全球化语境下，如何用国际观众更易理解和接受的视听语言讲好中国故事，已成为文化传播的重要议题。该作品以技术与叙事的融合，把工程成就转化为可感的人文情感，把发展成果转化为可对话的文明表达，为中国影像创作提供了新的参照。随着“新时代·新影像”计划持续推进，更多融通中外、表达鲜活的作品有望不断涌现，为跨文化理解与人文交流注入新的动力。