百年徽宅变身跨文化民宿

在2019年4月12日,傅天骋从中新社合肥传来了一则消息,标题是中奥夫妇的皖南“安家记”:百年徽宅变身跨文化民宿。傅天骋是作者,他讲述了来自深圳的黄琼与奥地利丈夫Armin的故事。 这对夫妇在2019年游历到安徽省黄山市黟县的时候,给一座晚清徽派老宅深深吸引住了。他们决定把这座老宅改造成为跨文化民宿,让女儿阿琳娜能够在乡村里成长。这个决定源于他们对这座老宅所蕴含的历史文化价值的喜爱和珍视。 他们在改造过程中,没有把传统风格完全舍弃,而是给它加入了一些西方元素。比如把欧洲风情的铸铁吊灯安装到青瓦白墙间,还给这个民宿起了个名字叫“阿琳娜花园”。 这个原本荒废的院子,在两位主人的努力下焕然一新。阿明是个物流行业的人士,他通过与中国工匠合作来完成改造任务。他保留了传统的四水归堂格局,还采用原木色家具和青石板来装饰房间。 阿明将西式开放式厨房嵌入老宅偏厅里,把西式烤炉和皖南土灶放在一起使用。这不仅为客人提供了美味的食物,还展示了中西文化交流与融合的魅力。 黄琼和阿明并不想抹去老宅的历史痕迹,而是希望新旧自然对话。他们在开放式厨房里制作苹果派和刀板香(当地著名的腌肉),让客人享受到不同风味的美食。 女儿阿琳娜在这个院子里自由玩耍,在菜园观察蚂蚁搬家,在溪边和村里孩子嬉戏,在星空下听童话故事。她从中感受到了自然的魅力,也学会了中英文切换自如地讲解花卉知识。 这个老宅不仅是一个温馨的家,也是精神寄托的场所。对于从小在阿尔卑斯山下长大的阿明来说,乡村生活是一种向往。“这里跟我小时候生活的地方很相似,”阿明说,“有很漂亮的风景,还有四季分明。” 在这里生活让他有更多机会去了解中国传统文化。“我们从未刻意追求某种生活,”黄琼说,“只是希望孩子能在爱与自然中长大。” 他们用镜头记录下这个乡村生活中的点点滴滴:晨雾中劳作的茶农、整理族谱的老者、编织竹篾的邻居。“我们有个小小的心愿,”黄琼说,“就是让更多西方人可以从一个很小、很真实的视角去了解中国。” 夜幕降临的时候,夕阳给古宅镀上金边。“阿琳娜清脆的笑声惊起檐下春燕,”黄琼说,“我们希望老宅见证时光温度。”