有个叫阿凡提的人,他可真是个有趣的老头儿。阿凡提其实不是本地人,他的老家在土耳其,不过他可是把奥斯曼帝国走遍了。从巴库的里海边上,一直走到大不里士的波斯边境,到处都有他的身影。他特别喜欢穿补丁衣服,在他的日记里,到处都是他对各地风土人情的看法,还署上自己的名字。 这个故事最开始是突厥语族的人在嘴里传的,后来传到了土耳其、乌兹别克、哈萨克……七百年过去了,这些故事被大家不断修改和补充,越攒越多。现在呢,从新疆一直到北非,从波斯湾到巴尔干半岛,都能听到关于阿凡提的故事。不管是孩子还是大人,听了这些故事都会忍不住笑出声来,也会想一想里面的道理。 有一次,有三个自以为聪明的商人来找阿凡提,想给他出难题。第一个商人拿出九枚金币说:“我是说三三得九,你把这九枚金币分成三份吧。”阿凡提笑着把金币收了下来说:“你只学会了数学,没学会做人。” 第二个商人拿出十枚金币说:“我是说四四得八,你给我分成四份吧。”阿凡提还是笑着把金币收下了说:“你连半枚金币都不愿意给别人,却想收买我的智慧?” 第三个商人更狠了,拿出二十枚金币说:“我是说五五得十,你把这二十枚金币分成五份吧。”阿凡提依旧笑着收下了说:“你连十都算不清楚呢,还想当老板?” 三个商人你看看我我看看你,都没话说了。阿凡提轻轻地把口袋里的金币倒回桌上给他们看——真正的财富不在口袋里,而在心里那份算计是否靠谱。 这个故事听起来像是算账的事儿,其实就是在给人讲道理。当孩子们听到“三三得九”时,他们也会把“贪心”这事儿给记下来;当大人听到“五五得十”时,也会提醒自己别太计较钱财而忘了人性。 阿凡提用幽默的方式告诉我们:如果知识不能指导行动,那它就是一堆没意义的数字;真正的智慧是在给别人东西的时候还能保持慷慨的心情。 如果你想和孩子一起听这个故事呢?可以找一个大家都放松的时候——晚上睡觉前、下午休息时或者开车长途旅行时。放下手机和家务活,全心全意地听上二十分钟就行。听完别急着问问题,先沉默一会儿让孩子消化一下里面的幽默和道理。 第二天傍晚的时候呢?可以让孩子当一次“阿凡提”,用家里的玩具或者零食来演“三戏富商”。把寓言变成角色扮演游戏的话,道理就会在笑声中深深地扎进孩子心里。 七百年前呢?阿凡提用一句话点破了三个商人的小心思;七百年后呢?他还用同样的幽默感帮今天的孩子们系好诚实和慷慨这颗扣子。愿每一次重听这个故事的时候都能听到算盘声和笑声——那是知识和人性一起奏响的最美妙音乐。