问题：全球语境下中国艺术研究与传播仍需打破“单一叙事” 近年来，国际学界对中国艺术的关注持续升温，但研究范式、展览叙事与公众理解之间仍存在结构性张力：一上，传统断代与风格史路径解释当代艺术、跨媒介实践以及图像与制度互动上显得不足；另一方面，“全球艺术史”框架引入比较视角时，亦容易将区域经验简化为可被套用的概念模板。如何兼顾对象研究的扎实证据与宏观系统的解释力，成为中国艺术走向更广阔公共空间的一道现实课题。 原因：跨学科与跨时段方法成为学界回应复杂性的内在需求 据主办方介绍，“超越边界：致敬巫鸿”研讨会将以专题报告与圆桌对话为主要形式，聚焦巫鸿长期倡导的跨学科方法论：在古代与当代之间建立可验证的连续性讨论，在材料、图像、观念与制度之间建立互证链条，并将区域传统置于跨区域流动与全球框架中加以审视。研讨会之所以以“超越边界”为题，正是基于学界对复杂文化现象的共同判断——艺术史研究已不再仅是作品“是什么”的描述，更需要回答“为何如此”“如何被观看、被制度化、被传播”的系统问题。 影响：为中国艺术国际研究提供新的对话机制与公共表达路径 研讨会预计将带来三上积极效应。其一，在学术层面，推动对象研究与理论阐释的更紧密对接，形成从个案到结构的多尺度解释框架；其二，在展陈与公共传播层面，讨论如何通过叙事设计、媒介策略与跨文化阐释，提升中国艺术在国际观众中的可理解性与可讨论性，减少“符号化消费”；其三，在人才培养层面，通过跨代际的学术交流，强化青年学者在田野、文献与方法论上的综合训练，为未来中国艺术研究的国际合作积累网络与资源。 对策：以开放平台促协同创新，强化学术共同体的长期建设 主办信息显示，本次活动将于2026年4月2日16时至4月4日17时45分在洛根艺术中心举行，有关环节主要安排在洛根中心顶层901空间，部分活动将根据需要调整场地。日程中，4月2日还安排“China Grotto Art（中国石窟艺术）”新书发布对谈，由巫鸿与合编者蒋凯瑟琳参与，并由林伟成主持；同日还将放映与武梁祠相关的纪录片并设置映后交流。活动得到多家学术与基金机构支持。观察人士认为，此类以方法论为核心的研讨会价值在于：不以单一结论收束，而以开放议题组织合作，促成跨机构、跨学科、跨媒介的持续协同。面向未来，国际学界还需更完善资料开放、译介传播、联合策展与联合培养等机制，使研究成果更稳定地转化为公共知识产品。 前景：从“边界”走向“联通”，中国艺术研究的全球化将更重质量与互鉴 随着世界范围内博物馆与高校不断调整亚洲艺术研究与展示策略，中国艺术进入国际视野的方式正在从“被观看”转向“共同讨论”。以本次研讨会为代表的学术行动，强调在全球框架中保持方法自觉：既尊重历史语境与材料证据，也承认当代问题意识对研究议题的塑形作用；既关注区域传统的独特性，也重视跨区域交流与观念流动的结构性力量。可以预期，未来中国艺术研究将更强调跨学科协作与公共传播能力建设，在更广阔的国际对话中形成可验证、可共享、可持续的知识体系。
拓展边界是为了创新认知。"超越边界"研讨会既是对学者的致敬，也说明了学界对方法创新的期待。如何在扎实研究基础上，讲述既具中国特色又能引发国际共鸣的艺术故事，将是未来研究的重点方向。