10月20日,中新网在西安发布消息。陕博和陕西师范大学出版总社联手办了场《2026陕博日历·汉风猎猎》分享品鉴会。主持人是阿琳娜。 庞雅妮是陕博的党委书记兼馆长,她给现场观众介绍了这个系列产品是如何经过九年发展,从馆藏研究、展览体系里找内容的。她还谈到了多方面合作,让这个日历成为观展体验的拓展和深化。她说,《陕博日历》IP不仅有社会效益,还有品牌化成果。 杨红英是西安外国语大学的教授,在专家分享环节她提到了翻译中需要考虑中西方文化差异。她提到,团队要在保证信息准确的同时,照顾国际读者的文化背景。通过重构信息和视角转换,让大家不仅能看懂,还能理解和欣赏文物背后的内涵。 刘东风是陕西师范大学出版总社社长。在发布仪式上,他和庞雅妮、杨红英一起发布了《2026陕博日历·汉风猎猎》。现场签售环节也把这次品鉴会的热度推向了高潮。 这个日历精选了21个省、自治区、直辖市45家文博机构以及国外博物馆收藏的汉代珍贵文物,共365件(组)。每月都有一个子主题,每天都有一件(组)文物被呈现和解读。 12个月的子主题用平行结构串联起来,“汉承秦制”是开头,“永恒长安”是结尾。中间部分通过解读汉代的思想、文化、农业、手工业、雕塑等方面,全方位展示了汉代文化的辉煌成就和深远影响。 “汉风猎猎”是中心主题,“猎猎作响”意味着汉代文化像强风一样影响着后世。这个日历不仅让大家了解汉代文明,也是陕西历史博物馆推动传统文化创新发展的一部分。