问题:在全球不确定性上升、不同文明交流互动需求更为迫切的背景下,如何以更具亲和力和参与感的方式促进跨文化理解、推动民心相通,成为中西人文交流面临的现实课题。
春节作为中国最重要的传统节日之一,承载着团圆、和合与共享的价值理念,具备跨文化传播的天然优势。
以节庆为纽带搭建交流平台,既回应当地公众对中国文化“看得见、摸得着、参与得到”的期待,也为两国关系稳定发展注入社会基础。
原因:一方面,中西两国同为重要文化大国,历史积淀深厚、文明类型多元,在艺术、旅游、教育等领域互补性强,具备开展长期人文交流的内在动力。
另一方面,近年来中方持续便利人员往来,推动交流从“点状展示”走向“常态互动”。
数据显示,2025年西班牙公民访华超过21万人次,中国公民访西超过80万人次,均创历史新高。
人员往来的增长带动了文化体验、旅游消费和社会交往的扩容,为“欢乐春节”等品牌活动提供了更广泛的参与基础与传播渠道。
影响:本届系列活动在马德里集中呈现多元内容,包括“中国味道”招待会、“欢乐春节”音乐会、文创展及非遗文化体验等,从马年彩灯到传统戏曲,从非遗手作到仿古文创,以更具现场感的方式讲述中国文化的当代表达。
其积极意义主要体现在三方面:其一,以公共文化活动打通“理解的入口”,将抽象的文明对话转化为可感知的美学与生活方式体验;其二,以品牌活动带动城市文化生态联动,推动文化机构、演出团体、创意产业和旅游市场形成协同效应;其三,以民间参与增强社会层面的互信与亲近感,为双边关系提供更坚实的民意支撑。
中国文化和旅游部副部长高政在活动中表示,文明对话是中西全面战略伙伴关系的重要组成部分,这一表态也凸显人文交流在双边关系中的基础性、长远性作用。
对策:面向未来,推动“欢乐春节”等活动提质增效,需要在“内容供给、机制协同、传播方式”三方面下功夫。
首先,内容上既要保持传统文化的辨识度,也要加强当代叙事能力,突出“传统与现代交融”“非遗与生活结合”,提升海外受众的参与深度与获得感。
其次,机制上可进一步拓展多主体合作,推动文化机构、高校、城市社群、文旅企业形成更稳定的合作网络,促进交流由节庆节点延伸至全年多场景。
再次,传播上应强化本土化表达,更多运用音乐会、展演、互动体验等跨语言媒介,同时鼓励在地媒体与文化人士参与解读,减少文化隔阂带来的误读与距离感。
前景:从连续15年在西班牙举办的实践看,“欢乐春节”已从单一节庆活动逐步成长为两国人文交流的重要品牌,具备持续扩展的空间。
随着人员往来规模提升、旅游与文化消费复苏,以及两国在城市合作、文化产业和教育交流等领域的潜力释放,预计类似活动将进一步从首都辐射至更多城市,呈现更常态化、专业化与多元化的趋势。
可以预期,以春节为媒的交流将继续发挥“润物细无声”的作用,为增进相互理解、推动文明互鉴提供更稳定的社会支持,并为双边关系行稳致远积累积极因素。
当马德里的街头挂起中国红灯笼,当西班牙观众为中国戏曲鼓掌喝彩,我们看到的不只是一场文化活动的成功,更是两个文明古国跨越山海的心灵对话。
这种基于文化认同的相互理解,正在为中西关系发展注入持久动力。
在全球化面临挑战的今天,中西文化交流的实践启示我们:文明互鉴始终是推动人类进步的重要力量。