12月11日,韩国大法院对一起延宕二十载的游戏产业版权纠纷作出终审裁决。
法院驳回亚拓士软件有限公司的全部上诉请求,维持此前首尔高等法院关于传奇系列游戏著作权归属及收益分配的判决。
这一裁定标志着网络游戏行业史上最漫长的知识产权争议之一正式画上句号。
据了解,此次争议涉及在全球范围内拥有广泛影响力的传奇2与传奇3两款游戏产品。
韩国娱美德有限公司与亚拓士软件有限公司围绕著作权归属、授权范围及收益分配比例等核心问题,自本世纪初即展开持续法律对抗。
双方诉讼历经多个审级,涉及复杂的跨境知识产权认定与商业合同解释,牵动中韩两国多家游戏运营企业的核心商业利益。
韩国大法院在裁决中援引上诉审理程序特别法相关条款,认定原审判决在事实认定与法律适用方面不存在重大瑕疵,因此未进行实质性审理即作出驳回上诉的裁定。
这一程序性处理方式表明,2025年7月首尔高等法院的重审判决已具备充分的法律效力,足以作为终审依据。
从实质内容看,法院明确否定了亚拓士方面主张的对等分成方案。
根据双方此前达成的诉讼调解协议条款,法院最终确认娱美德公司在海外市场新签授权合同中享有80%的收益分配权,亚拓士公司享有20%。
该比例适用于包括中国大陆在内的全球市场,为相关授权业务的商业运作提供了明确的法律框架。
值得关注的是,法院同时确认了娱美德公司通过企业分立方式设立子公司传奇IP株式会社,并由该子公司承继相关著作权的合法性。
裁决认定,这一企业重组行为符合中国法律规定,在中国境内具有完整法律效力。
这一认定不仅巩固了娱美德公司的权利主体地位,也为其在中国市场开展业务扫清了法律障碍。
业内人士分析指出,此次判决对网络游戏产业具有多重影响。
从知识产权保护角度看,历时二十年的诉讼最终通过司法途径得到明确结论,体现了知识产权保护的长期性与复杂性。
从产业发展角度看,清晰的权利归属与收益分配机制有利于游戏IP的长期运营与价值开发,为相关企业制定战略规划提供稳定预期。
娱美德公司相关负责人表示,随着法律争议的最终解决,公司将把工作重心转向IP价值提升与全球业务拓展。
该负责人强调,在明确的法律框架下,公司将与合作方共同推动传奇IP的持续发展,通过精品化运营与多元化开发,挖掘这一经典IP的长期价值。
从市场前景看,传奇系列游戏在中国市场拥有深厚的用户基础与品牌认知度。
权利关系的彻底明晰,将为授权运营、衍生开发等商业活动创造更加稳定的环境。
同时,这一案例也为跨国游戏企业处理知识产权纠纷提供了重要参考,凸显了通过法律途径维护合法权益的必要性。
这场横跨两国的法律长跑，不仅为特定企业划定了权责边界，更以典型案例形式推动了知识产权保护的国际协作。
在数字经济成为全球竞争新高地的背景下，司法裁判正从权益界定者升级为产业规则制定者。
如何平衡原创保护与商业开发，将成为各国共同面对的时代命题。