问题——如何让中华优秀传统文化“走得出、传得开、留得住” 在全球文明交流互鉴不断深化的背景下,地方文化如何从“本土叙事”迈向“全球表达”,成为多地推进文化强市建设面临的共性课题。
当天在厦门同安举办的交流活动聚焦苏颂文化国际传播,来自海内外的专家学者、文化机构代表等围绕传播话语体系、跨文化阐释与项目化落地进行讨论。
与会者认为,苏颂兼具科学家、政治家、文学家等多重身份,其所代表的求真务实、经世致用与开放包容精神,具有跨时空的共鸣基础,但要形成国际传播的持续影响力,仍需在内容供给、传播载体与受众触达上实现系统性创新。
原因——苏颂文化具备“科学精神+人文底蕴”的复合传播优势 苏颂是北宋重要人物,著述宏富、政绩与学术并重,其主持研制的水运仪象台被视为世界科技史上的重要成果。
与会专家指出,苏颂文化之所以具备国际传播潜力,一方面在于其科学探索与制度治理经验可与当代科技创新、公共治理等议题形成对话;另一方面,宋代文明的开放格局、士人精神与工匠传统,为国际受众理解中国古代科技与文明发展提供了可进入的叙事框架。
同安作为苏颂故里,是相关文脉的重要承载地。
芦山堂苏颂研究会深耕二十年,在史料整理、学术研究、社会传播和公众教育等方面持续发力,为在地文化的体系化表达奠定了基础。
影响——从学术深耕到大众表达,推动文化资源转化为发展动能 交流会上,多位嘉宾围绕“苏颂学术研究国际化的回顾与展望”“国际传播新路径”“全球价值与实践探索”等作主旨发言,提出以跨学科研究强化学理支撑,以多语种传播提升可达性,以展陈、影视、出版与数字化产品扩展传播场景等建议。
在成果交流环节,研究会历程与成果报告等内容发布,结合不同地区的研究推广经验,形成可借鉴的项目化思路。
值得关注的是,新书《苏颂传》在会上发布。
该书以通俗人物传记形式呈现苏颂的生命历程,通过史料支撑与叙事表达相结合的方式,力求把“宰相科学家”的历史形象还原为可感可亲的个体人物,使专业研究与大众阅读之间形成更顺畅的连接。
与会人士认为,面向国际传播,既需要学术成果的权威性,也需要文化产品的可读性与可传播性,二者协同才能提升文化表达的穿透力与持久度。
对策——构建“研究—转化—传播—应用”闭环,形成可持续的国际表达体系 同安区相关负责人介绍,近年来当地推动苏颂文化融入城市公共空间与社会生活,相关内容进入中学教材体系,苏颂公园、纪念馆、书院等文化地标逐步形成品牌效应,一批以苏颂命名或以其精神为内核的公共服务项目也在推进中。
下一步,同安将以更开放务实的举措深化创造性转化、创新性发展:一是持续完善学术支撑体系,强化史料整理、专题研究与国际学术交流;二是以科技创新叙事为牵引,推动文化与科普、教育、数字技术融合,提升体验式传播能力;三是以文旅融合为抓手,打造主题线路、研学项目和沉浸式场景,形成可复制的文化消费新产品;四是拓展两岸及国际人文交流平台,推动苏颂文化在跨文化语境中实现更精准的阐释与对话。
当天还举行了芦山堂苏颂研究会换届选举等活动。
与会代表表示,将在组织建设、人才培养与成果转化方面持续完善机制,为苏颂文化研究传播提供更稳定的行动支撑。
前景——以苏颂为“文化名片”,助力城市高质量发展与文明互鉴 多位专家认为,苏颂文化的现代价值不止于历史纪念,更在于其所彰显的科学精神、实践品格与天下视野。
面向未来,若能把学术研究的深度、公共文化的广度与国际传播的精度结合起来,将有望把同安的在地文化优势转化为面向全球的文明交流资源,推动更多具有世界意义的中国故事实现更高质量的表达与传播。
苏颂文化的国际传播,是中华优秀传统文化走向世界的一个缩影。
从学术研究到文化创意,从地方传承到国际交流,苏颂文化正在经历一场深刻的转变与升华。
这种转变不仅彰显了中国古代科技文明的伟大成就,更体现了当代中国对文化遗产的尊重与创新。
在新时代背景下,让历史文化瑰宝焕发新的生命力,既是文化自信的表现,也是推动文明互鉴、促进人类进步的重要举措。
苏颂的故事还在继续,他的精神也将在更广阔的舞台上闪耀光芒。