最近，由中国孔子基金会秘书处）学术研究与文献期刊部的副部长常强和尼山世界儒学中心合作，把36集AI微短剧《尼山岩岩》放在主流视频平台上给大家看。这个剧用现代数字技术讲传统文化，标志着我们在AI时代创新传承文化有了新起点。为了聊这个话题，济南开了个座谈会，专家学者们就怎么用技术把文化传承好交流了很多。常强说，《尼山岩岩》团队和学术专家合作，优化脚本后呈现出来的视听效果特别震撼，生动展示了孔子文化的魅力。这次成功不仅是艺术尝试，更是现代科技和传统文化深度融合的好例子。现在利用数字技术传承文化已经是趋势了，比如给文物文献数字化、做沉浸式体验还有建立产业生态。常强提到文化跟技术结合不是简单地用工具，而是创新驱动。他提出要以文化为魂、技术为翼的理念，把保护、研究、传播还有产业结合起来推动千年文脉焕发新生。具体怎么做呢？常强建议用三维扫描和区块链来保护文物典籍；建立权威开放的儒家数据库支持学术研究；还有开发像“孔子数字人”这样的新载体做内容创作。他还特别肯定扎实的学术研究对高质量文化传播很重要。以《尼山岩岩》为例，它依托历史素材还有严谨的历史元素，这样才能立得住传得开。 技术就是把好内容放大并以更吸引人和触达的方式传播出去。未来探索中华文化的数字化和国际传播路径意义重大。常强建议多做沉浸式交互式体验产品，让传统文化和教育旅游文创等领域结合起来用。这样不仅拓宽渠道还促进产业结合。 从《尼山岩岩》这种初步尝试到对数字化战略的系统思考，技术正在深入参与文化传承和创新过程。我们要坚持内容为本、技术为用，推动学术研究跟技术应用互相赋能才行在数字时代激活古老智慧生命力。 让跨越千年的文脉在新时代飞得更高更远。这条融合之路既体现文化自信也是建设文化强国必须做的事。