问题:海外收入增长与竞争加剧并存,国际化进入“精耕细作”阶段 近年来,我国网络视听平台持续开拓海外市场,服务网络已覆盖东南亚、北美、欧洲、中东等地区;随着用户规模扩大、付费体系逐步完善,海外市场部分平台收入结构中的占比持续上升,成为国内市场之外的重要增长点。,国际流媒体竞争正从“抢增量”转向“拼存量”:内容同质化加重、版权成本走高、合规要求趋严,叠加汇率波动与支付环境差异等因素,平台“出海”已从单纯比曝光,转向比内容供给、运营效率与风险管理的综合能力。 原因:政策引导与产业积累叠加,推动从“内容出海”向“能力出海”跃迁 2026年全国广播电视工作会议提出,加快网络视听平台国际化发展,鼓励支持头部平台在海外深化本土化运营。该方向既回应国际传播环境的变化,也建立在我国视听产业链持续完善基础上:一上,国内影视工业化水平提升,制作周期与质量控制更稳定,为精品内容持续供给提供支撑;另一方面,分账、会员、广告、电商等多元商业模式海外的探索更趋成熟,促使平台从“不断上新”转向“精细运营”,从“单点爆款”转向“体系化竞争”。 影响:精品内容与新形态带动传播扩面,但“破圈能力”与内容多元仍需补课 在内容层面,头部平台对海外用户偏好的理解不断加深,国际市场的内容适配能力明显提升。以剧集为例,部分平台自制内容在海外热度走高,在多国榜单保持较高曝光,带动华语内容的可见度与讨论度提升。与此同时,微短剧因更契合移动端消费节奏,正在成为海外市场的新增长点。一些平台国际版数据显示,微短剧在会员收入、播放时长等指标上增长较快,逐步成为长剧之外的重要内容类型,也提供了更快的商业化路径。 在运营层面,本土化合作与合拍正在成为提升区域渗透率的关键方式。我国平台在东南亚多国组建本土团队,与当地机构联合制作并推出多部作品,个别项目在会员收入与社交平台热度上表现亮眼。第三方机构统计也显示,部分国家市场中我国平台份额明显提升,说明“本土团队+本土题材+本土发行”的路径已见成效。 但短板同样清晰:其一,部分本土化作品仍偏“单一国别市场热”,跨区域、跨语种传播的“破圈能力”不足;其二,国际内容供给的多元性仍需加强,与国际头部平台相比,内容来源国覆盖、语种结构以及面向国际市场的原创内容布局仍显不足;其三,海外在合规、版权保护、数据安全与未成年人保护各上要求更细、更严,平台需要更强的规则应对能力与风险管理体系。 对策:以内容矩阵为牵引,构建“精品供给—本土运营—合作共赢”的组合拳 一是坚持以我为主,提升原创精品的全球表达能力。在题材选择、叙事节奏、视听语言与多语种传播上持续打磨,形成可持续的国际化内容矩阵,既保留中华文化内核,也提高跨文化理解的可进入性。推动长剧、综艺、纪录片、动画等内容形态“分层出海”,以面向不同受众圈层的产品组合扩大覆盖面。 二是深化本土化运营,推动“区域优势”转化为“跨区影响”。在东南亚等基础较好的市场,继续做深本地制作、宣发与渠道合作,围绕演员、编剧、制作基地与人才培训建立长期机制;在此基础上,加强跨区域发行与二次传播,通过多语种译制、社媒运营、线下活动与国际节展联动,提升本土爆款向更广市场扩散的能力。 三是创新合作模式,扩大国际内容来源与联合开发比重。面向全球引入更多高质量多语种内容,并探索与海外制作机构、发行机构、电视台及新媒体平台开展联合投资、联合制作与联合发行,逐步提升国际内容占比与来源国多元性。通过“引进来+共创”增强对不同文化圈层用户的吸引力,夯实订阅与广告的长期基本盘。 四是完善合规与服务体系,为长期经营打牢基础。围绕当地法律政策、知识产权、数据合规、支付与税务、内容分级等关键环节建立标准化能力;同时优化产品体验与客户服务,提升推荐、字幕、配音与交互设计的本地适配度,以口碑与留存支撑商业回报。 前景:国际化从速度比拼转向体系竞争,关键在“长期主义”与“软硬实力协同” 面向未来,全球流媒体行业仍将呈现内容竞争加剧、用户需求分层、监管规则更精细的发展趋势。我国网络视听平台国际化的关键不再只是“内容能不能走出去”,而是“能否在海外长期扎根、持续产出、稳定经营”。在国内国际双循环加速形成的背景下,叠加微短剧等新形态扩张、合拍机制成熟与技术基础设施升级,我国平台有望在更多新兴市场实现从“进入”到“引领”的跨越,并在更大范围提升中华文化传播力与产业竞争力。
网络视听平台的国际化不仅是业务增长,也是中国文化软实力的重要体现。当前平台已具备一定的国际竞争基础,接下来更关键的是在保持文化自信的同时,把本土化运营做深,把国际合作做实,持续推出更具全球吸引力的内容产品。只有不断优化内容矩阵、深化国际合作、拓展市场空间,才能推动中国网络视听平台成长为全球文化交流的重要窗口,为中国文化的国际传播提供更有力的支撑。