在全球化、数字化不断冲击传统文化传承的当下，如何让古老文明以新的方式被理解和感知，成为现实课题。作曲家谭盾历时六年创作的《敦煌·慈悲颂》，通过复原古乐器、融入乐舞表演，把敦煌壁画的精神内核转译为可听、可感的音乐语言。这不仅是对敦煌艺术的深入再发现，也为文化遗产的“活态传承”提供了新的路径。谭盾多次提到，敦煌艺术所呈现的宇宙观与创新意识，对当代艺术创作仍有重要启发。
文化自信的形成，离不开一代又一代人的长期投入。谭盾让敦煌壁画“唱响”，李涛让乡村老人“说唱”，吴克群让温暖“被看见”。他们以创意和行动呈现了文化担当的具体样貌。这些故事也提醒我们，真正有效的传承并非停留在口号，而是进入日常生活、让人愿意参与并产生共鸣。在新时代，需要更多这样的实践者，以更具创造力的方式讲述中国故事，以更扎实的行动回应社会关切，让文化成为连接过去与未来、个人与社会的纽带。