1990年，辽宁抚顺出生的侯传杲考上了上海戏剧学院，这也是他进入演艺圈的起点。跟其他急于成名的同学不同，他把表演当成一门“科研”来研究，扎实地打磨基本功。1991年，在《封神榜》里扮演了胡升之后，他便开始参演话剧《榆树下恋情》，进一步锻炼自己的演技。虽然1990年在傅艺伟版《封神榜》中戏份不多，但侯传杲还是把精力投入到了话剧《榆树下恋情》中，潜心钻研表演技巧。 真正让侯传杲开窍的时刻是在1999年。他在王志文和李幼斌主演的《刑警本色》里扮演杀手马卫东。这部剧拿下了金鹰奖，也让他在圈内获得了一定的知名度。那个时候，《刑警本色》让侯传杲彻底打开了局面，他给观众留下了深刻的印象。后来他转行做了制片人，敢放话说：“在我的剧组，颜值靠边站，演技不行的赶紧滚。”这句话虽然听着张狂，却从侧面反映出他对艺术质量的严格要求。他投资的《血色玫瑰》取得了不错的收视率，证明了他在选角上的眼光独到。 然而命运却对侯传杲开了一个残酷的玩笑。在事业蒸蒸日上的时候，他突然被确诊癌症。面对这个噩耗，侯传杲第一反应不是积极治疗，而是想把老婆任淑文赶回家：“我不行了，你别跟着我受罪。”任淑文是个性格温婉的南方姑娘，平时连瓶盖都拧不开。可面对这种生死关头，她却表现得异常坚定：“你敢赶我走，我就死给你看。”任淑文把他按在医院里接受化疗、吃药、擦身，硬是把他从鬼门关前拉了回来。这段日子对侯传杲来说是刻骨铭心的。 本以为磨难已经过去，可命运又给了侯传杲一记重击。他刚能下地走路没多久，任淑文就出了车祸。当时侯传杲正在片场拍戏，听到这个消息后连剧本都扔了一边就往外冲，结果鞋子都跑丢了一只。到了医院看到满身插管的妻子时，这个平日里被称为黑帮老大的男人蹲在地上嚎啕大哭起来。那一刻所有光环都消失了，只剩下一个害怕失去老婆的中年男人形象。 现在61岁的侯传杲已经把生活安排得井井有条。他不再追求那种虚无缥缈的顶流位置，而是安心做自己喜欢的事情：做制片人兼黄金配角。《小爸爸》里的大飞、《黑狐》里的顾汉森、《巡回检察组》里的老油条等角色都是他的经典之作。虽然戏份不多但每个眼神都充满了戏。 事业稳定之余他也喜欢带着家人到处旅行：抚顺、上海、杭州都留下了他们的足迹。有人问他后不后悔没当上顶流？他笑着回答说：“顶流能有几个？我有戏演有老婆热炕头有儿女绕膝我赢麻了。”这番话道出了他对生活的真实感悟：人生没有NG只有硬着头皮演下去。只要那个知道你所有缺点却依然不离不弃的人还在旁边陪伴着你这场戏就永远不会散场。