农历新年将至，合肥上演了一场传统文化演出。幕布后，传承人马飞双手操纵牛皮影偶，伴着铿锵锣鼓和悠长唱腔，将《三打白骨精》等经典剧目演绎得生动传神。观众不仅能看到影偶在幕布上翻飞的光影效果，也能听到融合皖北方言与戏曲元素的独特唱腔。
文化要延续——关键在传承——也离不开创新。马派皮影从皖北乡间走向城市舞台，从民间技艺发展为省级非遗，说明传统文化只有在守住根脉的同时不断适应时代，才能持续生长。社会应为这类传统艺术提供更多展示与交流机会，也应支持传承人在不改变艺术本质的前提下进行创意转化，让古老技艺在当下继续发声，成为连接过去与未来的文化纽带。