在鸭绿江边溜达一圈

有一回,我坐着火车去了趟丹东,打算顺着鸭绿江边上溜达一圈。一进朝鲜境内,周围的风景跟中国那边完全不一样了,山变得很硬朗,颜色也深了不少。这次旅行我只待了八个小时,感觉时间过得特别快,好像被命运给按了快进键。在这一趟列车上,中国游客和朝鲜老百姓待在同一个车厢里呼吸,可他们的生活节奏却是完全不一样的。虽然现在这趟车只给务工和留学生坐,但大家在社交平台上都在说“全面开放”,大家都觉得这趟旅程是个惊喜彩蛋。 去朝鲜旅游的时候,我发现带的那些拍照设备成了大问题。导游一遍遍提醒我们“军人不拍、百姓不拍、市场不拍”,但总有游客不听劝,拿起手机就开始扫街。结果路人就会停下脚步盯着他们看,直到他们把照片删掉为止。在他们的文化里,随便拍照就是侵犯隐私,可咱们中国人觉得记录生活天经地义。 平壤的街头也是挺有意思的地方。大街上的人基本都穿着灰扑扑的制服或者深色衣服,要是有人穿了条牛仔裤走过去,就跟在晚会上穿着荧光鞋跳舞似的。有一回在莫斯科地铁看世界杯的时候,大家都穿着鲜艳的球衣狂欢;而这次在平壤看到的却是清一色的灰色海洋。这种颜色上的反差也挺明显的。 吃东西的时候声音大小也能看出差别来。在咱们国内旅行团到处都是人声鼎沸的,但到了朝鲜餐厅里连筷子碰到盘子都觉得不好意思。要是有人笑出声来肯定会被当地人盯着看。在京都的寺庙里也出现过类似的情况:中国游客群里喧哗了几句,日方工作人员就轻声提醒我们保持安静,然后双方还挺默契地达成了理解。 购物的时候大家的想法也不一样。咱们习惯了大包小包往家买东西送人,可朝鲜家庭的收入有限,对于这种“买买买”的馈赠不太理解也很难匹配。一边是想带点心意回家的游客,一边是过日子得精打细算的当地人。瑞士卢塞恩的手表店就曾因为亚洲游客集中扫货而看傻了眼——手表被拿起来的速度太快了。 还有一些小细节也能看出文化差异。在朝鲜酒店里自带洗漱用品可能会被服务人员盯着看;给孩子发糖果也会被当成不相信园方的表现。但泰国酒店正好相反——自带环保用品会被贴上“尊重环境”的标签;糖果也是亲子互动的好帮手。 说到底还是因为两个国家经济体制不一样。咱们追求个性和自我表达,他们习惯集体步调与秩序约束。当两种节奏混在一起的时候摩擦就难免产生了。鸭绿江虽然不流海水,但却流着两种社会模式的暗流。 不过话说回来,尽管有很多不适应的地方,朝鲜接待方还是很耐心地用微笑跟我们交流。历史和地缘把两国绑在了一起,差异没变成隔阂反而成了交流的新机会。以后去的话多做点功课、学会“入乡随俗”,这样旅途才能更顺利更有趣。